1
00:01:34,920 --> 00:01:36,360
Lazima niende. Nitachelewa.

2
00:01:38,320 --> 00:01:39,320
Uwe na siku njema.

3
00:01:39,400 --> 00:01:40,800
Asante. Wewe pia.

4
00:01:43,560 --> 00:01:46,400
Mwambie meya, niko njiani kuelekea
mkutano na waandishi wa habari.

5
00:01:46,480 --> 00:01:50,840
Maelezo yoyote anayotaka kuongeza niruhusu tu
kujua, kabla sijaenda kuishi.

6
00:01:52,520 --> 00:01:54,040
Inawezekanaje?

7
00:01:55,000 --> 00:01:56,280
Ninaipata.

8
00:01:56,720 --> 00:01:58,080
Nitaangalia nikifika.

9
00:01:58,160 --> 00:01:59,520
Niko njiani.

10
00:02:19,880 --> 00:02:21,320
Naweza kuwa nyumba yako.

11
00:02:21,400 --> 00:02:23,120
Kwa hiyo unaninunua sasa?

12
00:02:23,200 --> 00:02:24,840
Hapana, shauku.

13
00:02:24,920 --> 00:02:26,320
Kuninunua kwa shauku?

14
00:02:26,400 --> 00:02:29,040
Ndiyo, niko.

15
00:02:29,120 --> 00:02:30,120
Unanifahamu.

16
00:02:33,680 --> 00:02:37,040
I mean, ni furaha.

17
00:02:37,120 --> 00:02:39,760
Inafurahisha, na yote hayo, lakini shit.

18
00:02:43,520 --> 00:02:44,960
Mara ya kwanza kwenda Salzatal Palace.

19
00:02:46,840 --> 00:02:48,120
Ndiyo.

20
00:02:48,200 --> 00:02:50,480
Ngome hii inajulikana sana katika eneo hilo.

21
00:02:50,560 --> 00:02:53,160
Ni mali ya CEO tajiri sivyo?

22
00:02:53,240 --> 00:02:54,720
Anamiliki kampuni kubwa ya vyombo vya habari.

23
00:02:56,200 --> 00:02:57,600
Kawaida hakuna mtu hapo

24
00:02:57,680 --> 00:02:59,600
mpaka kuwe na karamu kubwa zenye a
watu wengi.

25
00:03:00,440 --> 00:03:02,360
Jana nilipopita,
Nilimwona mtu pale.

26
00:03:03,160 --> 00:03:05,120
Majirani walikuwa wakilalamika
kuhusu kelele,

27
00:03:05,200 --> 00:03:07,440
lakini wao, hata hawajali tena.

28
00:03:08,400 --> 00:03:11,000
Siku zote nataka kujua nini kinatokea huko.

29
00:03:11,080 --> 00:03:13,160
Hakuna nafasi nitaalikwa?

30
00:03:31,760 --> 00:03:33,080
Acha nichukue mizigo yako.

31
00:03:42,200 --> 00:03:43,720
Nambari yangu iko nyuma.

32
00:03:43,800 --> 00:03:45,120
Nipigie ikiwa unahitaji usafiri.

33
00:03:45,760 --> 00:03:47,160
- Asante.
- Kwaheri.

34
00:04:13,280 --> 00:04:14,480
Je, ninaweza kukusaidia?

35
00:04:15,240 --> 00:04:17,000
Samahani, unazungumza Kiingereza?

36
00:04:18,040 --> 00:04:19,920
Nikasema, naweza kukusaidia?

37
00:04:20,000 --> 00:04:22,360
Ndiyo. Niko hapa kumuona Thomas.

38
00:04:22,440 --> 00:04:24,480
Nilitakiwa kukutana naye baadaye leo.

39
00:04:24,560 --> 00:04:25,960
Mimi ni mapema kidogo.

40
00:04:26,040 --> 00:04:27,040
Jina langu ni Esther.

41
00:04:29,360 --> 00:04:31,120
- Sawa?
- Kweli, nilijaribu kupiga simu,

42
00:04:31,200 --> 00:04:33,200
lakini hakuna huduma hapa.

43
00:04:34,800 --> 00:04:37,200
Hapana, bado anawinda.
Kwa hivyo kuna bar karibu,

44
00:04:37,280 --> 00:04:39,080
Ikiwa unataka kumngoja,

45
00:04:39,160 --> 00:04:40,560
atarudi usiku wa leo.

46
00:04:40,640 --> 00:04:42,760
Au ningeweza kusubiri tu ndani?

47
00:04:45,920 --> 00:04:47,960
Ndio, chochote. Nenda ndani.

48
00:04:48,040 --> 00:04:49,560
Chumba cha kulala cha bwana kiko juu

49
00:04:50,200 --> 00:04:51,720
kwanza kulia.

50
00:05:42,040 --> 00:05:43,040
Samahani.

51
00:05:44,480 --> 00:05:46,720
Jina lako nani tena?

52
00:05:46,800 --> 00:05:48,320
Valter.

53
00:05:48,400 --> 00:05:49,680
Angalia, ninaipata.

54
00:05:50,520 --> 00:05:52,480
Nadhani hunijui mimi ni nani
na kwa nini niko hapa,

55
00:05:52,560 --> 00:05:54,760
lakini tangu uliponichukua
kutoka uwanja wa ndege,

56
00:05:54,840 --> 00:05:55,960
umenipuuza jamani.

57
00:05:56,040 --> 00:05:57,160
Na sithamini hilo.

58
00:05:57,960 --> 00:06:00,960
Na kwa njia,
Nilifikiri nilialikwa kwenye kasri.

59
00:06:01,040 --> 00:06:03,880
Hii sio ngome ya fucking.
Inaonekana kama shimo la ngono.

60
00:06:03,960 --> 00:06:05,320
Naam, ni ngome.

61
00:06:05,400 --> 00:06:06,560
Ni ngome yako.

62
00:06:06,640 --> 00:06:10,080
Ni ngome yako kwa wikendi hii.
Maswali mengine yoyote?

63
00:06:10,160 --> 00:06:11,600
Ndiyo.

64
00:06:11,680 --> 00:06:13,960
Nitaanza lini?
Na ni wapi ninaweka begi langu?

65
00:06:14,040 --> 00:06:15,960
Naam, nitakuja na kukuchukua

66
00:06:16,040 --> 00:06:17,560
na kukuambia wakati ni zamu yako.

67
00:06:17,640 --> 00:06:19,160
Na kuhusu begi lako,

68
00:06:19,240 --> 00:06:21,440
Unapita tu mlango huo

69
00:06:21,520 --> 00:06:23,440
na kutembea juu.

70
00:06:23,520 --> 00:06:26,120
Na hapo ndipo unapoweka yako
mfuko mdogo.

71
00:06:37,080 --> 00:06:38,080
Fuck.

72
00:06:46,440 --> 00:06:48,360
Habari, wewe ni?

73
00:06:48,680 --> 00:06:50,960
Pole. Wewe ni nani?

74
00:06:51,040 --> 00:06:52,040
Dr Isaac Iminu.

75
00:06:52,920 --> 00:06:56,360
Sawa. Na wewe ni hapa kwa ajili ya nini? Hasa?

76
00:06:56,440 --> 00:06:59,360
Hebu nadhani wewe ni mmoja wapo
waandaaji, sawa?

77
00:06:59,440 --> 00:07:01,840
Waandaaji. Hapa ni kwa Thomas.

78
00:07:01,920 --> 00:07:03,600
sijui unaongea nini.

79
00:07:03,680 --> 00:07:04,560
Nadhani umechanganyikiwa.

80
00:07:04,640 --> 00:07:07,240
- Nimechanganyikiwa.
- Ndiyo, wewe ni. Tazama, niko hapa tu ...

81
00:07:07,320 --> 00:07:08,320
Habari.

82
00:07:09,080 --> 00:07:10,480
Natumai sikuwafanya ninyi kusubiri.

83
00:07:11,200 --> 00:07:12,680
Na wewe ni nani?

84
00:07:12,960 --> 00:07:14,000
Mimi ni Malin.

85
00:07:14,080 --> 00:07:15,200
Mwandishi huyo.

86
00:07:15,280 --> 00:07:16,640
Mwandishi wa habari?

87
00:07:16,720 --> 00:07:18,160
Je, unahojiwa?

88
00:07:18,240 --> 00:07:19,640
Kwa umakini?

89
00:07:19,720 --> 00:07:21,120
Wewe pia?

90
00:07:21,200 --> 00:07:23,520
Baada ya dakika moja au mbili, utasahau
kamera ipo.

91
00:07:23,600 --> 00:07:24,320
Sawa!

92
00:07:24,400 --> 00:07:27,080
Kweli, sifanyiwi mahojiano,
kwa hivyo tafadhali,

93
00:07:27,160 --> 00:07:28,416
Tomaso atakapofika hapa, mwambie tu

94
00:07:28,440 --> 00:07:29,576
Ninamsubiri chumbani kwangu.

95
00:07:29,600 --> 00:07:30,760
Kaa hapa.

96
00:07:30,840 --> 00:07:32,240
Nimeongea na Thomas

97
00:07:32,320 --> 00:07:33,320
na yuko njiani kurudi

98
00:07:33,360 --> 00:07:36,320
na anataka ubaki hapa
na wengine wote.

99
00:07:36,400 --> 00:07:39,480
- Acha nizungumze naye.
- Subiri, subiri. Thomas ni nani?

100
00:07:39,560 --> 00:07:40,960
Sawa subiri tu. Sawa.

101
00:07:43,880 --> 00:07:45,680
- Kwa nini uko hapa?
- Kweli, niko hapa

102
00:07:45,760 --> 00:07:47,880
kutangaza kitabu changu kipya.

103
00:07:48,440 --> 00:07:50,080
Hiyo inaonekana kuvutia.

104
00:07:50,680 --> 00:07:52,720
Inahusu nini?

105
00:07:52,800 --> 00:07:57,400
Oh, ni kuhusu
umuhimu wa mgonjwa

106
00:07:57,480 --> 00:07:58,520
uhuru wa kuchagua.

107
00:07:59,320 --> 00:08:03,560
Unaona, mchakato huu wa kiroho
ndio inaturuhusu

108
00:08:03,640 --> 00:08:05,240
kupanua mazingira yetu

109
00:08:05,720 --> 00:08:06,560
vilevile

110
00:08:06,640 --> 00:08:08,600
kama maoni yetu ya maadili ya ulimwengu wa leo.

111
00:08:09,840 --> 00:08:13,640
Lakini nina hakika kabisa kwamba katika a
wakati wa haja,

112
00:08:13,720 --> 00:08:15,280
aliyesaidiwa na daktari

113
00:08:15,360 --> 00:08:18,920
kifo kiwe chaguo na sio sheria.

114
00:08:19,800 --> 00:08:22,400
Lo, ninamaanisha, unafanya nini?

115
00:08:22,840 --> 00:08:24,720
Ninafanya kazi katika siasa.

116
00:08:25,200 --> 00:08:26,240
Kwa umakini.

117
00:08:28,120 --> 00:08:29,440
Kwa hiyo unafanya nini?

118
00:08:29,520 --> 00:08:33,560
Ninafanya kazi katika kituo cha TV cha ndani huko Stockholm.

119
00:08:33,640 --> 00:08:35,400
Najua sio wasifu wa juu zaidi, lakini

120
00:08:35,480 --> 00:08:38,120
hapana, sio wasifu wa juu sana. Hapana.

121
00:08:39,200 --> 00:08:41,400
Lakini nina furaha sana kwa kile ninachoweza kupata.

122
00:08:42,520 --> 00:08:43,680
Nzuri.

123
00:08:43,760 --> 00:08:44,640
Ndiyo.

124
00:08:44,720 --> 00:08:46,560
Kwa nini nisiende kumtafuta Valter?

125
00:08:46,640 --> 00:08:48,600
Namaanisha, hajui kuwa tuko hapa.

126
00:08:53,680 --> 00:08:54,520
Funika mimi.

127
00:08:54,600 --> 00:08:55,720
Huyu hapa anakuja mwingine.

128
00:08:58,080 --> 00:08:59,200
Yo, wavulana,

129
00:08:59,280 --> 00:09:00,280
tunaendeleaje?

130
00:09:04,720 --> 00:09:05,920
1:00 usiku kama ulivyouliza.

131
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
Hapana?

132
00:09:08,000 --> 00:09:11,200
Mwanadamu, hakuna, hakuna WiFi kwenye chumba changu,

133
00:09:12,280 --> 00:09:13,560
hivyo kama, kama unataka mimi

134
00:09:13,640 --> 00:09:15,680
kuchapisha yaliyomo,
itabidi usuluhishe hilo.

135
00:09:15,760 --> 00:09:16,920
Kubwa,

136
00:09:17,000 --> 00:09:18,840
na yeye ni Mwaire.

137
00:09:18,920 --> 00:09:19,800
samahani. Je!

138
00:09:19,880 --> 00:09:21,000
Una tatizo na hilo?

139
00:09:21,040 --> 00:09:23,000
Oh, si wakati wote.

140
00:09:23,080 --> 00:09:24,600
Kwa jambo la kweli,

141
00:09:24,680 --> 00:09:25,960
karibu kwenye sherehe.

142
00:09:31,800 --> 00:09:32,880
Nimependa mtindo wako.

143
00:09:32,960 --> 00:09:34,640
Asante. Jina lako ni nani?

144
00:09:34,720 --> 00:09:36,200
Nuhu, wewe?

145
00:09:36,280 --> 00:09:37,160
Mimi ni Malin.

146
00:09:37,240 --> 00:09:38,680
Kwa hivyo wewe ni sehemu ya wafanyakazi?

147
00:09:38,760 --> 00:09:40,480
Hapana.

148
00:09:40,560 --> 00:09:41,880
Je, unazungumza usiku wa leo?

149
00:09:42,240 --> 00:09:43,040
Valter?

150
00:09:43,120 --> 00:09:45,240
Anazungumza nini jamani?

151
00:09:45,880 --> 00:09:47,120
Unamaanisha nini?

152
00:09:47,200 --> 00:09:48,616
Nimerudi hapa kuwasalimia mashabiki wangu wa Ujerumani.

153
00:09:48,640 --> 00:09:49,520
Subiri kidogo.

154
00:09:49,600 --> 00:09:51,320
Vema, mmemaliza?

155
00:09:51,400 --> 00:09:52,960
Tukutane kwenye chumba cha kulia chakula

156
00:09:53,040 --> 00:09:55,200
na nitajibu maswali yako yote.

157
00:09:55,280 --> 00:09:57,320
Huu ni ujinga.

158
00:09:57,400 --> 00:10:00,040
Lo! Macho yako yanavutia.

159
00:10:00,120 --> 00:10:02,160
Ndiyo. Nadhani wanasema nini?

160
00:10:02,240 --> 00:10:04,400
Ndio, usijali yake.

161
00:10:06,000 --> 00:10:08,320
Haijulikani wazi kwa nini tuko hapa.

162
00:10:08,600 --> 00:10:09,760
Twende zetu.

163
00:10:18,960 --> 00:10:20,320
Wewe pia, Ester.

164
00:10:25,960 --> 00:10:27,560
Ninapenda nishati katika chumba hiki.

165
00:10:29,200 --> 00:10:31,280
Nadhani sasa sio wakati
kuomba selfie ya kikundi?

166
00:10:36,200 --> 00:10:37,840
Je, wewe ni kama mwigizaji wa filamu au kitu?

167
00:10:38,640 --> 00:10:39,720
Hapana.

168
00:10:40,000 --> 00:10:41,320
Ni nini kinakufanya ufikiri hivyo?

169
00:10:42,240 --> 00:10:44,280
Jinsi tu unavyojionyesha.

170
00:10:44,360 --> 00:10:45,880
Nitachukua hiyo kama pongezi.

171
00:10:46,600 --> 00:10:50,440
Kwa hivyo wewe ni aina fulani
mtu mashuhuri wa Instagram?

172
00:10:52,160 --> 00:10:53,720
Kweli, neno ni mvuto,

173
00:10:53,800 --> 00:10:57,320
lakini ndio, watu milioni 20
ungependa kufikiria hivyo.

174
00:10:58,760 --> 00:11:00,280
Kwa hivyo niambie kitu.

175
00:11:00,360 --> 00:11:02,640
Ni mtu wa aina gani kama wewe

176
00:11:03,120 --> 00:11:05,160
hutengeneza video za watoto kwa riziki?

177
00:11:06,360 --> 00:11:09,040
Mtu mzima wa punda ambaye hufanya mengi zaidi
pesa kuliko wewe.

178
00:11:12,240 --> 00:11:13,240
Unachekesha.

179
00:11:56,040 --> 00:11:58,680
Sababu ya kweli
umealikwa hapa

180
00:12:00,200 --> 00:12:02,360
ni kwamba kila mmoja wenu

181
00:12:02,960 --> 00:12:05,400
amekutwa katikati ya kashfa.

182
00:12:08,160 --> 00:12:10,400
- Unazungumzia nini?
- Kashfa?

183
00:12:10,480 --> 00:12:12,240
Jinsi ya kusisimua.

184
00:12:12,320 --> 00:12:13,800
Huyu jamaa yuko serious?

185
00:12:15,000 --> 00:12:16,560
jamani nini?

186
00:12:16,640 --> 00:12:17,920
Nimetoka hapa.

187
00:12:18,000 --> 00:12:20,520
Lo, hii inakuwa bora zaidi.

188
00:12:23,320 --> 00:12:24,680
Keti chini.

189
00:12:28,000 --> 00:12:29,840
Nitaenda kuangalia
madaktari wenzangu.

190
00:12:31,760 --> 00:12:33,240
Fungua mlango wa kuchekesha.

191
00:12:33,320 --> 00:12:35,480
Ingekuwa ndani yako
nia nzuri ya kuona hii.

192
00:12:38,560 --> 00:12:40,800
Isaac Iminu, mwenye makazi yake London,

193
00:12:40,880 --> 00:12:43,000
anayejulikana kwa mahubiri yake yenye utata

194
00:12:43,080 --> 00:12:45,440
ya kutetea haki za wagonjwa
kukatisha maisha yao.

195
00:12:46,440 --> 00:12:48,720
Ingawa mazoezi haya
bado ni haramu nchini Uingereza,

196
00:12:48,800 --> 00:12:51,280
akaendelea kuifanya
akijua kabisa angeweza kuhatarisha

197
00:12:51,360 --> 00:12:53,320
Miaka 14 jela kwa kila kesi.

198
00:12:54,240 --> 00:12:56,800
Rekodi ifuatayo ikitolewa,

199
00:12:56,880 --> 00:12:58,640
inaweza kuhatarisha mazoezi yake yote.

200
00:13:01,600 --> 00:13:03,520
Ni mazoezi ninayoamini sana,

201
00:13:03,600 --> 00:13:06,160
lakini sina uhakika kuwa mimi ni mtu sahihi
wakati huu kwako

202
00:13:06,240 --> 00:13:07,880
kuzungumza na.

203
00:13:07,960 --> 00:13:10,096
Kama unavyojua, kuna utata mwingi
kuhusu imani yangu

204
00:13:10,120 --> 00:13:11,400
mada hii.

205
00:13:11,480 --> 00:13:13,080
Na ninapendelea kuwatibu wagonjwa

206
00:13:13,160 --> 00:13:15,400
Nimefuata tangu mwanzo
katika mchakato huu.

207
00:13:16,360 --> 00:13:19,360
Lakini wenzangu
aliniambia kuhusu hali yako,

208
00:13:19,440 --> 00:13:20,600
na samahani sana.

209
00:13:21,440 --> 00:13:24,040
Mke wangu anafikiria kwenda mbele
na utaratibu,

210
00:13:24,120 --> 00:13:25,960
ni jambo sahihi kufanya hapa?

211
00:13:26,040 --> 00:13:28,120
- Hiyo ni sauti ya Thomas.
- Je, unakubali?

212
00:13:29,120 --> 00:13:31,040
Siwezi hata kufikiria juu yake kwa sasa.

213
00:13:32,760 --> 00:13:35,120
Nimekuita daktari tu

214
00:13:35,200 --> 00:13:39,120
kwa sababu nilitaka kujadili
mbadala hapa.

215
00:13:40,400 --> 00:13:42,440
Nina hakika kama daktari wako alinielekeza,

216
00:13:42,520 --> 00:13:44,240
ni kwa sababu ni jambo sahihi kufanya.

217
00:13:44,680 --> 00:13:46,160
Umeipata wapi hii jamani?

218
00:13:46,240 --> 00:13:48,200
Una wagonjwa wangapi

219
00:13:48,440 --> 00:13:50,280
kutibiwa kwa njia hii hadi sasa?

220
00:13:50,760 --> 00:13:51,880
Hadi sasa nane.

221
00:13:51,960 --> 00:13:53,720
Umeipata wapi hii mwanaume?

222
00:13:54,880 --> 00:13:59,640
Haya ni mazungumzo kati ya mgonjwa
na daktari.

223
00:13:59,720 --> 00:14:01,120
Hii ni kinyume cha sheria.

224
00:14:02,160 --> 00:14:03,520
Malin Bergman,

225
00:14:03,600 --> 00:14:05,800
Mwandishi wa habari wa Sweden...
ambaye binti yake alikufa katika hali mbaya sana

226
00:14:05,880 --> 00:14:08,640
ajali, anajulikana sana kwa ajili yake
hadithi yenye utata.

227
00:14:08,720 --> 00:14:12,040
Ameshutumiwa kwa kumruhusu mtoto wake
kuzama huku ukitazama.

228
00:14:12,120 --> 00:14:13,120
Baada ya uchunguzi,

229
00:14:13,200 --> 00:14:15,440
hakupatikana na hatia ya mashtaka yote.

230
00:14:15,520 --> 00:14:16,960
Ushahidi sasa umeibuka tena

231
00:14:17,040 --> 00:14:19,560
ambayo ikitolewa inaweza kuthibitisha vinginevyo.

232
00:14:20,080 --> 00:14:22,920
Unapaswa kujifunza jinsi ya kuogelea.
Unasikia ninachosema?

233
00:14:25,160 --> 00:14:26,160
Angalia wewe.

234
00:14:26,400 --> 00:14:27,320
Wewe ni dhaifu sana.

235
00:14:27,400 --> 00:14:29,040
Unaogelea kwa urefu kumi,

236
00:14:29,120 --> 00:14:30,280
kabla ya kuamka.

237
00:14:31,120 --> 00:14:32,240
Siwezi kuogelea.

238
00:14:32,320 --> 00:14:34,080
Unataka kufa, au vipi? Je! wewe?

239
00:14:34,160 --> 00:14:35,680
Kisha ni wakati wa kujifunza.

240
00:14:35,760 --> 00:14:37,560
Sijui kuogelea. Msaada.

241
00:14:37,640 --> 00:14:39,520
Kuogelea!

242
00:14:46,960 --> 00:14:49,680
Mshawishi wa Noah Byrne,
iliyoko Dublin, alialikwa

243
00:14:49,760 --> 00:14:51,200
kwa chama chenye hadhi.

244
00:14:51,280 --> 00:14:52,160
Usiku kucha,

245
00:14:52,240 --> 00:14:55,600
alijihusisha na shughuli za ngono na
wasichana wenye umri mdogo.

246
00:14:55,680 --> 00:14:59,440
Video ifuatayo ni uthibitisho wa hili
ukatili ukitolewa,

247
00:14:59,520 --> 00:15:01,440
atakabiliwa na kutengwa kwa mitandao ya kijamii

248
00:15:01,520 --> 00:15:03,560
na ipasavyo kutumikia wakati.

249
00:15:10,960 --> 00:15:12,800
Oh jamani. Pole.

250
00:15:12,880 --> 00:15:14,480
Pole jamani.

251
00:15:16,880 --> 00:15:20,240
Njoo. Njoo. Yeye ni, mchezo wa haki.

252
00:15:20,320 --> 00:15:22,920
Niamini. Njoo. Yeye ni wako wote.

253
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Ingia ndani mwanadamu.

254
00:15:24,720 --> 00:15:26,600
Hutajuta. Njoo.

255
00:15:35,120 --> 00:15:36,600
Ana umri gani?

256
00:15:36,680 --> 00:15:37,680
Utapata.

257
00:15:51,880 --> 00:15:55,000
Ester Sitali, katibu
kwa Meya wa Roma,

258
00:15:55,320 --> 00:15:56,920
kuolewa na kocha wa motisha

259
00:15:57,000 --> 00:15:58,200
na kufanya mapenzi kwa siri

260
00:15:58,280 --> 00:16:01,000
pamoja na Mkurugenzi Mtendaji aliyeolewa pia Thomas Lundqvist.

261
00:16:01,920 --> 00:16:04,360
Ifuatayo ni onyesho la kukagua
ya mkanda wa ngono wa kibinafsi

262
00:16:04,440 --> 00:16:09,160
ambayo ikivuja ingevuja mara moja
kumaliza ndoa na kazi zao.

263
00:16:11,720 --> 00:16:12,720
Acha hiyo video sasa.

264
00:16:18,120 --> 00:16:19,320
Je, utaninyonga?

265
00:16:21,920 --> 00:16:23,360
Nimelowa sana sasa hivi.

266
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
Hiyo ni video ya faragha.

267
00:16:24,520 --> 00:16:26,360
Hiyo ni ya kibinafsi.

268
00:16:26,440 --> 00:16:28,520
Je, utaweka jogoo wako mgumu ndani yangu?

269
00:16:28,600 --> 00:16:30,040
Zima.

270
00:16:30,640 --> 00:16:32,000
Na hatimaye,

271
00:16:32,080 --> 00:16:33,840
Valter Mueller.

272
00:16:34,080 --> 00:16:36,680
Pedophile na mshirika wa biashara
Thomas Lundqvist

273
00:16:37,040 --> 00:16:39,560
Walter hajulikani tu
kwa ujuzi wake mkubwa wa biashara,

274
00:16:39,640 --> 00:16:42,520
lakini pia mratibu binafsi
wa vyama vya anasa

275
00:16:43,040 --> 00:16:48,160
ambapo lengo lake kuu
inawanufaisha wasichana wenye umri mdogo.

276
00:16:49,160 --> 00:16:52,960
Asante kwa kutumia
Programu ya sauti ya AI ya maandishi-kwa-hotuba.

277
00:16:55,080 --> 00:16:56,560
Unanitania.

278
00:17:00,040 --> 00:17:01,640
jamani nini?

279
00:17:02,600 --> 00:17:04,160
Nimemaliza.

280
00:17:05,320 --> 00:17:07,080
- Uliua binti yako?
- Jambo!

281
00:17:07,720 --> 00:17:09,160
Uligusa msichana mdogo.

282
00:17:09,240 --> 00:17:12,160
- Hey, fuck wewe mtu. Sikumgusa mtu yeyote.
- Fuck wewe.

283
00:17:12,240 --> 00:17:14,056
- Sikugusa mtu yeyote.
- Hapana. Funga fuck up.

284
00:17:14,080 --> 00:17:15,760
Shit, alipata bunduki ya kutisha.

285
00:17:18,080 --> 00:17:19,160
Fuck sababu.

286
00:17:24,400 --> 00:17:26,920
Amekufa jamani.

287
00:17:32,520 --> 00:17:34,200
Fuck. Nini kilitokea?

288
00:17:34,280 --> 00:17:35,480
Tutulie sote.

289
00:17:39,760 --> 00:17:41,440
Kwa ajili ya fuck.

290
00:17:41,520 --> 00:17:42,920
Ni lazima tufanye kitu.

291
00:17:44,520 --> 00:17:46,280
Ninaenda kwa majirani.

292
00:17:46,360 --> 00:17:48,640
Huwezi. Ni eneo la uhalifu.

293
00:17:48,720 --> 00:17:51,080
- Je!
- Je! Unataka kwenda jela?

294
00:17:51,800 --> 00:17:54,080
- Hatuwezi kuwaita polisi.
- Hapana, huwezi kufanya hivyo.

295
00:17:56,480 --> 00:17:59,120
- Tunahitaji kutoka hapa.
- Tunahitaji kutoka hapa.

296
00:17:59,600 --> 00:18:01,400
Nahitaji kutoka hapa.

297
00:18:02,840 --> 00:18:04,560
Ni nini kilitokea hivi punde?

298
00:18:04,640 --> 00:18:06,040
Tumetumwa hivi punde.

299
00:18:06,840 --> 00:18:08,520
Tunahitaji kumwita polisi,

300
00:18:08,600 --> 00:18:11,080
- Hakuna huduma.
- I mean, wewe aliiambia wito.

301
00:18:11,160 --> 00:18:12,216
Au ulizungumza na Thomas mapema?

302
00:18:12,240 --> 00:18:13,496
Fuck hiyo. Nitaingia tu

303
00:18:13,520 --> 00:18:14,800
mitaani na kupata mtu.

304
00:18:14,880 --> 00:18:17,240
- Hatuwezi kufanya hivyo.
- Sijafanya chochote kibaya.

305
00:18:17,320 --> 00:18:18,840
Yuko sawa. Hatuwezi kufanya hivyo.

306
00:18:18,920 --> 00:18:20,600
Yeyote aliyeiba video lazima awe na nakala.

307
00:18:20,800 --> 00:18:22,560
Ni lazima tufanye kitu.

308
00:18:22,640 --> 00:18:23,760
Niangalie.

309
00:18:23,840 --> 00:18:25,560
Nahitaji uje safi nami sasa hivi.

310
00:18:26,640 --> 00:18:28,360
Umebarizi na Thomas

311
00:18:28,440 --> 00:18:29,800
na huyu mama mjanja papa hapa.

312
00:18:30,720 --> 00:18:31,920
- Ni mpango gani?
- Hapana,

313
00:18:32,000 --> 00:18:33,040
Nimekutana na Valter mara moja.

314
00:18:33,120 --> 00:18:34,840
Sijawahi kukutana na Thomas maishani mwangu.

315
00:18:34,920 --> 00:18:36,336
Wewe ndiye unayeonekana kumjua Thomas.

316
00:18:36,360 --> 00:18:38,680
Oh, kweli unataka kwenda chini ya barabara hiyo?

317
00:18:38,760 --> 00:18:42,000
Mama huyu
alitoa akili zake tu.

318
00:18:42,080 --> 00:18:43,856
Na ninataka tu kupata
hadi chini kabisa.

319
00:18:43,880 --> 00:18:45,200
Na unaniambia

320
00:18:45,880 --> 00:18:47,640
hujui?

321
00:18:48,080 --> 00:18:49,120
Habari!

322
00:18:49,200 --> 00:18:51,440
Usiguse mwili huo.

323
00:18:52,720 --> 00:18:53,760
Ndio, wewe,

324
00:18:53,840 --> 00:18:55,120
unajua Thomas,

325
00:18:55,920 --> 00:18:57,640
ni wazi anakuficha kitu.

326
00:19:31,600 --> 00:19:35,040
"Sijali unachofikiria
isipokuwa ni kuhusu mimi."

327
00:19:51,120 --> 00:19:55,240
"Sijawahi kuona mnyama mkubwa zaidi
au muujiza kuliko mimi mwenyewe."

328
00:20:08,800 --> 00:20:12,480
"Katika kikundi, mpiga risasi yule anayejua"

329
00:20:12,560 --> 00:20:17,120
"Mimi si mwathirika wa migogoro ya kihisia.
Mimi ni binadamu."

330
00:20:20,640 --> 00:20:21,960
Habari,

331
00:20:22,040 --> 00:20:23,120
umepata moja ya hizo pia.

332
00:20:23,680 --> 00:20:25,120
Inasema nini?

333
00:20:28,440 --> 00:20:30,200
Pasipoti yangu imepotea nadhani.

334
00:20:33,200 --> 00:20:34,840
Hufikirii Valter angeichukua?

335
00:20:36,600 --> 00:20:38,120
sijui.

336
00:20:40,880 --> 00:20:42,560
Nitakwenda kuangalia.

337
00:20:42,880 --> 00:20:44,040
Je, unakuja?

338
00:20:48,240 --> 00:20:49,760
Nipe dakika tano tu.

339
00:21:12,960 --> 00:21:14,040
Hey mtu.

340
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
Angalia,

341
00:21:17,520 --> 00:21:20,000
Nadhani kwamba Valter
labda aliiba pasipoti yangu.

342
00:21:20,080 --> 00:21:22,160
Kweli, tuko kwenye chumba cha Valter.

343
00:21:23,080 --> 00:21:24,720
Una uhakika hukuiweka vibaya?

344
00:21:25,320 --> 00:21:27,640
Ndiyo. Hapana, jamani. Ilikuwa, ilikuwa kwenye meza yangu,
na sasa sivyo.

345
00:21:27,680 --> 00:21:29,840
Kwa hivyo lazima mtu ameichukua.

346
00:21:29,920 --> 00:21:30,920
Je! unayo yako?

347
00:21:37,280 --> 00:21:39,360
Nilipata simu ya mezani. Haifanyi kazi.

348
00:21:41,880 --> 00:21:43,416
Sasa nyie, nadhani labda ni bora ikiwa sisi

349
00:21:43,440 --> 00:21:45,000
shikamaneni kuanzia sasa.

350
00:21:45,080 --> 00:21:46,320
Vizuri fikiria.

351
00:21:46,840 --> 00:21:48,640
Je, unamfahamu Thomas vizuri kiasi gani?

352
00:21:48,720 --> 00:21:51,240
I mean, ni ngome yake.

353
00:21:51,320 --> 00:21:52,240
Na wangeshikiliwa vipi

354
00:21:52,320 --> 00:21:54,080
ya video zako kama hajahusika?

355
00:21:54,160 --> 00:21:55,640
Kweli, angekuwa na video zako vipi?

356
00:21:56,680 --> 00:21:57,960
Lakini ni ngome yake, sawa?

357
00:21:58,040 --> 00:21:59,840
Kwa hiyo lazima awe na kitu cha kufanya nayo.

358
00:21:59,920 --> 00:22:01,520
Au alidukuliwa.

359
00:22:01,600 --> 00:22:03,800
Kwa nini atahatarisha
kazi yake kama hiyo?

360
00:22:03,880 --> 00:22:05,496
Unaona, sijui kuhusu
mambo yote hayo ya udukuzi.

361
00:22:05,520 --> 00:22:09,560
Ninachojua Bwana Thomas alirekodi kinyume cha sheria
mazungumzo yangu

362
00:22:09,640 --> 00:22:10,880
Nahitaji kumtafuta.

363
00:22:10,960 --> 00:22:13,040
Oh ndio. Na kufanya nini hasa?

364
00:22:13,120 --> 00:22:14,936
Mtese mpaka akuambie nini wewe
kutaka kusikia.

365
00:22:14,960 --> 00:22:15,720
Labda.

366
00:22:15,800 --> 00:22:18,920
Lo, labda. Au labda umuue tu ndani
kisa alikuwa yeye.

367
00:22:19,000 --> 00:22:20,120
Je, unaweza kuizuia tu?

368
00:22:20,200 --> 00:22:21,200
Kwa dhati,

369
00:22:22,080 --> 00:22:23,520
Ninaenda tu kwa jirani wa karibu zaidi

370
00:22:23,600 --> 00:22:25,120
na kuwataka kuwaita polisi.

371
00:22:25,680 --> 00:22:28,080
Hatujafanya kosa lolote hapa.

372
00:22:28,160 --> 00:22:29,560
Habari, miss mwandishi

373
00:22:29,640 --> 00:22:31,240
kama ulikuwa hujui,

374
00:22:31,320 --> 00:22:32,480
Siendi jela

375
00:22:32,560 --> 00:22:34,360
na sidhani wewe
unataka kuungana nami huko.

376
00:22:35,400 --> 00:22:36,720
Je, ikiwa ana video zaidi?

377
00:22:36,800 --> 00:22:39,560
Haiwezi kuwa mbaya Thomas. Sawa?

378
00:22:39,640 --> 00:22:41,400
Hana video zozote.

379
00:22:41,480 --> 00:22:44,200
Je, unaweza kuacha kumpa
faida ya shaka?

380
00:22:44,280 --> 00:22:46,760
Je, unaweza tu kuacha na kujali biashara yako?

381
00:22:46,840 --> 00:22:48,080
Samahani?

382
00:22:49,160 --> 00:22:52,480
Ikiwa mtu anacheza na maisha yangu, mimi
nina haki ya kuuliza swali lolote ninalotaka.

383
00:22:53,840 --> 00:22:55,600
- Acha hiyo.
- Je!

384
00:22:55,680 --> 00:22:56,560
kutuonyesha video?

385
00:22:56,640 --> 00:22:58,520
Lo, ni wazimu sana
wewe sasa?

386
00:22:58,600 --> 00:23:01,760
Fuck hii.
Nimemaliza ujinga wenu jamani.

387
00:23:13,200 --> 00:23:15,240
Ester, unafanya nini?
Tunapaswa kushikamana.

388
00:23:16,920 --> 00:23:18,520
Uko sawa?

389
00:23:19,520 --> 00:23:21,040
Unajua

390
00:23:21,120 --> 00:23:22,520
unapaswa kunywa maji kidogo,

391
00:23:23,520 --> 00:23:25,200
itapunguza ugonjwa wa asubuhi.

392
00:23:27,840 --> 00:23:30,560
Na kama mama,

393
00:23:30,640 --> 00:23:32,600
una hisia ya sita kuhusu mambo haya.

394
00:23:36,680 --> 00:23:38,240
Mlikutana vipi?

395
00:23:41,560 --> 00:23:43,640
Katika mkutano nchini Italia.

396
00:23:45,440 --> 00:23:47,920
Je, yeye ndiye baba?

397
00:23:58,760 --> 00:24:00,080
Hiyo ni nini?

398
00:24:00,160 --> 00:24:01,360
sijui.

399
00:24:15,160 --> 00:24:17,400
Nuh yuko wapi?

400
00:24:19,480 --> 00:24:20,880
Je, kuna mtu mwingine hapa?

401
00:24:20,960 --> 00:24:22,440
Inatoka juu.

402
00:24:26,680 --> 00:24:28,240
Isaka. Nenda kaangalie.

403
00:24:28,320 --> 00:24:29,720
Unatania?

404
00:24:29,800 --> 00:24:30,680
Nenda ukaangalie.

405
00:24:30,760 --> 00:24:32,160
Fuck hiyo.

406
00:24:46,160 --> 00:24:47,320
Kuna barua.

407
00:24:49,560 --> 00:24:51,120
Habari.

408
00:24:52,960 --> 00:24:54,120
Jina langu ni Isaka.

409
00:24:55,200 --> 00:24:56,200
Mimi ni daktari.

410
00:25:00,480 --> 00:25:01,560
Je, unaweza kunisikia?

411
00:25:16,040 --> 00:25:17,280
Amepooza.

412
00:25:20,400 --> 00:25:21,600
Inasemaje?

413
00:25:23,640 --> 00:25:26,440
Hadi saa 6:00 mchana,
itabidi ukamilishe majukumu yako.

414
00:25:26,520 --> 00:25:27,816
Vinginevyo, video zako zitavuja

415
00:25:27,840 --> 00:25:29,280
kwa majukwaa yote ya media ulimwenguni.

416
00:25:30,320 --> 00:25:31,320
Ee Mungu wangu,

417
00:25:34,400 --> 00:25:35,680
asanteni wote kwa kuja.

418
00:25:37,880 --> 00:25:39,840
Je, unajua ni nani aliyetualika?

419
00:25:40,600 --> 00:25:42,360
Je! unajua kwa nini tuko hapa?

420
00:25:43,440 --> 00:25:44,520
Yeye wazi hawezi kuzungumza.

421
00:25:47,520 --> 00:25:49,160
Yuko wapi nesi?

422
00:25:51,400 --> 00:25:53,600
I mean, lazima mtu kuangalia baada yake.

423
00:25:59,480 --> 00:26:00,480
Unaenda wapi?

424
00:26:07,200 --> 00:26:08,760
Si unakuja?

425
00:26:09,600 --> 00:26:11,120
Njoo.

426
00:26:18,600 --> 00:26:21,480
Hawezi kutusikia sasa hivi.
Namaanisha, tuko mbali.

427
00:26:21,560 --> 00:26:22,480
Hatuwezi kumwamini.

428
00:26:22,560 --> 00:26:23,840
Hatujui yeye ni nani.

429
00:26:25,200 --> 00:26:27,400
Tunahitaji kufikiri
wanachotaka tufanye.

430
00:26:29,120 --> 00:26:30,120
Ninaita ujinga.

431
00:26:31,440 --> 00:26:34,320
Itakuwa watu wengi sana kwenda
chini ikiwa video hiyo

432
00:26:34,400 --> 00:26:35,960
na taarifa zinatoka.

433
00:26:36,040 --> 00:26:38,200
Swali ni,
uko tayari kuweka dau maisha yako juu ya hilo?

434
00:26:38,280 --> 00:26:39,440
Barua yako ilisema nini?

435
00:26:41,800 --> 00:26:43,040
Unajuaje kuwa nimepata moja?

436
00:26:43,120 --> 00:26:44,520
- Nadhani kila mtu alipata moja.
- Ndio.

437
00:26:45,560 --> 00:26:48,000
- Ester yuko wapi?
- Yako ilisema nini?

438
00:26:49,160 --> 00:26:50,600
Ndio, yako ilisema nini?

439
00:26:52,600 --> 00:26:54,640
Katika kundi risasi yule ambaye alijua.

440
00:26:55,000 --> 00:26:56,120
Je!

441
00:26:59,480 --> 00:27:01,320
Guys, nilifikiri jambo zima la hili lilikuwa

442
00:27:01,400 --> 00:27:02,960
kwamba tushikamane sote kuanzia sasa.

443
00:27:06,960 --> 00:27:08,440
Kwa ajili ya fuck.

444
00:27:08,520 --> 00:27:10,240
Je, ni msichana?

445
00:27:10,320 --> 00:27:11,480
Je, msichana anafanya hivi?

446
00:27:11,560 --> 00:27:13,200
Huwezi kudanganya kupooza.

447
00:27:13,280 --> 00:27:14,680
Ungejuaje?

448
00:27:15,680 --> 00:27:17,640
Ulimkagua kwa sekunde moja.

449
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
Jamani!

450
00:27:19,320 --> 00:27:21,000
Ulifanya nini chumbani kwako?

451
00:27:21,240 --> 00:27:22,120
Jamani?

452
00:27:22,200 --> 00:27:23,480
Je!

453
00:27:24,320 --> 00:27:25,960
mkanda?

454
00:27:26,240 --> 00:27:28,120
Ni tofauti sawa? Sikiliza.

455
00:27:32,360 --> 00:27:33,360
Sehemu yako haipo.

456
00:27:37,920 --> 00:27:38,840
Ninapendekeza uanze

457
00:27:38,920 --> 00:27:40,800
eleza kile ambacho umefanya hivi punde.

458
00:27:45,400 --> 00:27:46,640
Thomas Lundqvist

459
00:27:50,320 --> 00:27:52,720
amenidanganya kwa mwaka uliopita

460
00:27:54,160 --> 00:27:55,440
kwenye hafla na sherehe.

461
00:27:57,840 --> 00:28:00,400
Mara nyingi ameniwekea dawa bila ridhaa yangu.

462
00:28:03,640 --> 00:28:07,840
Yote haya,
amefanya kwa ajili ya starehe zake za ngono.

463
00:28:09,680 --> 00:28:11,040
Najua sio mimi pekee.

464
00:28:14,280 --> 00:28:15,600
Je, hiyo ni kweli?

465
00:28:15,680 --> 00:28:17,320
Hapana, sio kweli.

466
00:28:18,600 --> 00:28:20,360
Maagizo yalisema nilipaswa kuchagua

467
00:28:21,640 --> 00:28:23,160
kati ya Thomas - au wewe.

468
00:28:26,760 --> 00:28:29,320
- Hatuwezi kumwamini.
- Hakuna shit.

469
00:28:29,400 --> 00:28:31,296
Angalia jinsi anavyogeuka haraka dhidi ya mtu huyo
kwamba anapenda.

470
00:28:31,320 --> 00:28:33,120
Je!

471
00:28:33,200 --> 00:28:34,440
Wacha nieleweke sawa.

472
00:28:34,520 --> 00:28:36,640
Kama ni kweli wewe
fuata maagizo yako,

473
00:28:38,240 --> 00:28:39,240
basi ni nani aliye katika udhibiti

474
00:28:39,320 --> 00:28:40,696
ya kurekodi lazima kujulikana kwa utaratibu

475
00:28:40,720 --> 00:28:43,000
kuchukua sehemu yako na kuicheza tena.

476
00:28:44,680 --> 00:28:47,360
Sasa, Ester, ama unatudanganya...

477
00:28:47,760 --> 00:28:48,480
Au...

478
00:28:48,560 --> 00:28:49,760
Lo, jamani jamani.

479
00:28:50,080 --> 00:28:51,680
Mwangalie. Anajua kitu.

480
00:28:52,240 --> 00:28:54,280
Hiyo ni wazi kabisa, sivyo?

481
00:28:54,720 --> 00:28:56,040
Enyi wanafiki.

482
00:28:57,240 --> 00:28:58,960
Unajua nini guys?

483
00:28:59,040 --> 00:29:00,480
Nimefanya uchafu wangu.

484
00:29:01,880 --> 00:29:03,480
Naweza kwenda,

485
00:29:04,440 --> 00:29:05,440
Ndiyo,

486
00:29:05,520 --> 00:29:06,840
Naweza kwenda.

487
00:29:06,920 --> 00:29:08,000
Oh jamani hapana huwezi.

488
00:29:08,080 --> 00:29:10,040
Nuhu!

489
00:29:10,120 --> 00:29:11,240
Mama mjinga.

490
00:29:11,520 --> 00:29:12,240
Nuhu!

491
00:29:12,320 --> 00:29:13,400
Futa video yangu.

492
00:29:13,480 --> 00:29:15,480
- Sio mimi.
- Ah, hapana, sio mimi.

493
00:29:15,560 --> 00:29:16,856
Weka bunduki chini. naapa.

494
00:29:16,880 --> 00:29:17,960
Futa video.

495
00:29:18,040 --> 00:29:19,720
Sina video jamani.

496
00:29:19,800 --> 00:29:20,800
Gari.

497
00:29:37,680 --> 00:29:38,680
Anafanya nini?

498
00:29:57,080 --> 00:29:58,160
Usifungue mlango.

499
00:29:58,240 --> 00:29:59,256
Ikiwa hana chochote cha kuficha,

500
00:29:59,280 --> 00:30:00,680
hatajali kujionyesha usoni.

501
00:30:11,200 --> 00:30:12,400
Je, ninaweza kusaidia?

502
00:30:12,480 --> 00:30:13,280
Pole kwa kukusumbua.

503
00:30:13,360 --> 00:30:15,480
Sikuwa na uhakika kama bado ulikuwa hapa.

504
00:30:15,560 --> 00:30:17,080
Umepoteza pete kwenye teksi yangu.

505
00:30:18,280 --> 00:30:19,936
Kwa kweli haukuhitaji kuja
njia yote nyuma.

506
00:30:19,960 --> 00:30:21,200
Hakuna wasiwasi.

507
00:30:21,280 --> 00:30:24,480
Nimepokea simu ambayo ni lazima nichague
up mteja mwingine ambaye ni saa mbali.

508
00:30:24,560 --> 00:30:27,000
Nilikuwa nikipita mbele
ya ngome hata hivyo.

509
00:30:27,840 --> 00:30:29,200
Naam, asante.

510
00:30:29,560 --> 00:30:30,640
Vipi chama?

511
00:30:30,720 --> 00:30:32,120
Ni kichaa.

512
00:30:48,120 --> 00:30:49,520
Ulimjua.

513
00:30:49,600 --> 00:30:51,720
Sote tulikuja hapa na Valter.

514
00:30:52,160 --> 00:30:53,280
Isipokuwa wewe?

515
00:30:53,880 --> 00:30:55,120
Anamjua.

516
00:30:55,200 --> 00:30:56,760
Tazama.

517
00:30:56,880 --> 00:30:59,360
Je! ni mimi pekee nina aina fulani ya mantiki
karibu hapa?

518
00:31:00,560 --> 00:31:02,920
Ikiwa mmoja wetu ataondoka sasa hivi,
nini kinatuhakikishia

519
00:31:03,000 --> 00:31:05,200
kwamba tungefanya kama wao
alitaka tufanye?

520
00:31:05,920 --> 00:31:07,480
Tusipofanya hivyo, inavuja.

521
00:31:07,560 --> 00:31:09,240
Ikiwa tunakimbia, inavuja.

522
00:31:10,520 --> 00:31:11,880
Tuna muda gani?

523
00:31:12,600 --> 00:31:14,080
Hatuna muda mwingi hivyo uliobaki.

524
00:31:14,160 --> 00:31:15,640
Na wewe kijana mzuri,

525
00:31:15,720 --> 00:31:17,440
njoo, weka bunduki chini.

526
00:31:17,520 --> 00:31:18,520
Unaonekana kama mjinga.

527
00:31:20,200 --> 00:31:21,440
Umeniita nini tu?

528
00:31:21,520 --> 00:31:22,560
Nuhu!

529
00:31:23,360 --> 00:31:24,360
Niangalie.

530
00:31:24,400 --> 00:31:25,560
Nipe bunduki.

531
00:31:25,640 --> 00:31:26,440
Isaka.

532
00:31:26,520 --> 00:31:27,520
Achana naye.

533
00:31:28,120 --> 00:31:29,120
Ninavyokumbuka

534
00:31:29,200 --> 00:31:31,440
mtu huyu hapa ananielekezea bunduki,

535
00:31:31,800 --> 00:31:33,120
na mimi ndiye mtu asiye na akili hapa?

536
00:31:34,480 --> 00:31:36,480
Nakuambia nini.

537
00:31:36,560 --> 00:31:38,680
Hivi ndivyo itakavyokuwa
shuka kuanzia sasa.

538
00:31:39,560 --> 00:31:41,120
Ninaendesha onyesho.

539
00:31:41,440 --> 00:31:44,040
Mpaka tujue ni nani
kufanya nini na kwa nini,

540
00:31:44,120 --> 00:31:45,360
Ninaweka imani yangu ndani yangu.

541
00:31:45,440 --> 00:31:46,360
Sawa. Jamani!

542
00:31:46,440 --> 00:31:48,120
Kwa njia, mtu wangu,

543
00:31:48,520 --> 00:31:50,000
na alama zako kwenye hiyo bunduki,

544
00:31:50,880 --> 00:31:52,920
umetoka tu kwenye nyongeza

545
00:31:53,000 --> 00:31:54,920
kwa mauaji hadi daraja la pili.

546
00:31:55,840 --> 00:31:56,680
Sijui kuhusu nyinyi,

547
00:31:56,760 --> 00:31:59,240
lakini ninakaribia kuipasua ngome hii

548
00:31:59,320 --> 00:32:01,440
kidogo kwa sababu nadhani nini?

549
00:32:01,520 --> 00:32:04,080
Mimi si kupata blackmailed
au kunyang'anywa na mtu yeyote.

550
00:32:05,200 --> 00:32:06,200
Bahati nzuri.

551
00:32:08,480 --> 00:32:10,160
Kama Isaka, siendi gerezani.

552
00:32:20,600 --> 00:32:21,720
Weka tu hiyo bunduki chini.

553
00:32:26,880 --> 00:32:28,760
Najua unaogopa. Sawa?

554
00:32:31,400 --> 00:32:33,520
Lakini unajua, sina video.

555
00:32:35,160 --> 00:32:37,000
Weka tu hiyo bunduki chini. Sawa?

556
00:32:37,800 --> 00:32:39,320
Sasa hebu tufikirie.

557
00:32:39,640 --> 00:32:41,640
Sawa, hebu tufikirie pamoja.

558
00:32:42,640 --> 00:32:44,560
Barua yako ilisema nini?

559
00:32:44,960 --> 00:32:47,240
Dhambi yangu iko mbele yangu daima.

560
00:32:48,440 --> 00:32:50,280
Sijui maana yake.

561
00:32:53,520 --> 00:32:55,560
Imetoka kwenye biblia,

562
00:32:57,480 --> 00:32:58,200
ni kifungu kizima

563
00:32:58,280 --> 00:32:59,280
kuhusu msamaha.

564
00:33:01,080 --> 00:33:02,960
Hebu fikiria, weka bunduki chini, sawa?

565
00:33:08,440 --> 00:33:10,240
Hebu fikiria.

566
00:33:11,560 --> 00:33:14,240
Je, kuna mtu yeyote unahitaji kusamehe?

567
00:33:23,720 --> 00:33:26,080
Nadhani tunapaswa kuanzisha aina fulani

568
00:33:26,160 --> 00:33:27,880
ya mawasiliano ili tusaidiane.

569
00:33:29,240 --> 00:33:30,320
Hivyo kama unaweza

570
00:33:30,880 --> 00:33:33,280
blink moja kwa ndiyo

571
00:33:33,360 --> 00:33:34,480
mara mbili

572
00:33:34,760 --> 00:33:35,840
kwa hapana.

573
00:33:37,040 --> 00:33:38,040
Unanielewa?

574
00:33:47,000 --> 00:33:48,440
Ni nini?

575
00:33:50,120 --> 00:33:51,280
Je, ni kwa ajili yangu?

576
00:34:34,960 --> 00:34:37,120
Nilikuwa nikikutafuta.

577
00:34:39,080 --> 00:34:40,920
Je, ninaweza kukaa chini?

578
00:34:45,240 --> 00:34:46,360
Lo, hiyo ni nzuri.

579
00:34:51,560 --> 00:34:52,760
Uko sawa?

580
00:34:52,840 --> 00:34:54,400
Ndio niko sawa?

581
00:34:56,280 --> 00:34:58,760
Je, ungempiga risasi?

582
00:35:04,000 --> 00:35:05,320
Siamini kuwa tumezaliwa wabaya.

583
00:35:05,400 --> 00:35:08,120
Ni maisha ambayo yanatubadilisha.

584
00:35:09,600 --> 00:35:12,000
Kwa miaka,
watu walinishutumu kwa kutokuwa na msimamo.

585
00:35:13,200 --> 00:35:14,640
Leo.

586
00:35:16,040 --> 00:35:17,040
Najua mimi ni nani.

587
00:35:20,280 --> 00:35:21,400
Je, unajua wewe ni nani?

588
00:35:30,400 --> 00:35:32,160
Ana uwezo wa kujibu kwa kupepesa macho.

589
00:35:39,360 --> 00:35:40,360
Je, unamfahamu msichana huyu?

590
00:35:44,400 --> 00:35:45,960
Jina lake Elsa.

591
00:35:46,040 --> 00:35:47,520
Yeye ni binti Thomas.

592
00:35:50,280 --> 00:35:51,680
Ana umri gani?

593
00:35:52,560 --> 00:35:54,040
Sijui, kuhusu

594
00:35:54,800 --> 00:35:56,400
17.

595
00:36:00,520 --> 00:36:02,920
Yeye ni karibu umri sawa
kama binti yangu Sophia.

596
00:36:16,120 --> 00:36:17,920
Mwangalie, Isaka.

597
00:36:19,040 --> 00:36:20,600
Tunahitaji kumtoa hapa.

598
00:36:20,680 --> 00:36:22,640
Sote tunahitaji kutoka hapa.

599
00:36:27,200 --> 00:36:28,240
Barua yako ilisema nini?

600
00:36:29,880 --> 00:36:32,496
Ninakuja hapa kwenye ngome hii ya fucking
katikati ya fucking pa

601
00:36:32,520 --> 00:36:34,320
na kuna hii kubwa
sherehe inaendelea, sawa?

602
00:36:34,400 --> 00:36:36,400
Lakini hakuna mtu huko wa kunisalimia.

603
00:36:36,480 --> 00:36:39,560
Ninaingia ndani na hakuna mtu anayeonekana kujua
kwanini nipo

604
00:36:39,640 --> 00:36:40,840
au mimi ni nani.

605
00:36:41,800 --> 00:36:44,160
Ninaona anachofanya Valter

606
00:36:45,160 --> 00:36:46,240
na mimi huchanganyikiwa.

607
00:36:46,680 --> 00:36:47,680
Nami nikaondoka.

608
00:36:49,000 --> 00:36:50,920
Unasemaje?

609
00:36:52,880 --> 00:36:54,760
Msichana yuko juu kwenye kiti cha magurudumu,

610
00:36:57,520 --> 00:36:59,680
Nina hakika kabisa
kwamba huyo ni msichana mchafu. Kweli?

611
00:37:01,480 --> 00:37:03,040
Napata hisia kwamba,

612
00:37:03,440 --> 00:37:06,400
Malin na Noah wamekutana hapo awali.

613
00:37:09,040 --> 00:37:11,520
Kwa nini unaendelea kukwepa swali?

614
00:37:11,960 --> 00:37:14,960
Mtu wa hadhi ya juu anafanyaje,
kama wewe,

615
00:37:16,000 --> 00:37:17,880
jichanganye
na watu wa aina hii?

616
00:37:20,320 --> 00:37:22,480
Kuzungumza juu yake hakutatusaidia kwa sasa,

617
00:37:23,120 --> 00:37:24,480
lakini unajua itakuwaje?

618
00:37:25,560 --> 00:37:27,400
Ukiniambia

619
00:37:28,400 --> 00:37:29,400
nini jamani

620
00:37:29,440 --> 00:37:30,440
barua inasema?

621
00:37:34,120 --> 00:37:36,360
Angalia, najua jinsi video hiyo ya kutisha inaonekana,

622
00:37:37,240 --> 00:37:38,800
lakini sikufanya chochote.

623
00:37:39,320 --> 00:37:40,776
Inabidi uniamini.
Sikufanya chochote.

624
00:37:40,800 --> 00:37:42,200
Niliingia tu kwenye kile chumba cha kuchekesha

625
00:37:42,280 --> 00:37:43,960
ili niweze kuona kinachoendelea.

626
00:37:44,040 --> 00:37:46,040
Na mara tu nilipojua
alikuwa mchanga,

627
00:37:46,120 --> 00:37:47,160
Niliondoka.

628
00:37:48,680 --> 00:37:49,680
Niliondoka.

629
00:37:53,720 --> 00:37:55,080
Je! unajua mimi ni nani?

630
00:37:59,400 --> 00:38:00,976
Unachofikiria ni rahisi kwangu
kuchukua uhai

631
00:38:01,000 --> 00:38:03,600
ya msichana mdogo kwa sababu tu nadhani ni
matibabu sahihi

632
00:38:03,680 --> 00:38:05,160
uamuzi wa kufanya.

633
00:38:06,800 --> 00:38:09,560
Je! unajua ni nini kutazama
mtu kuchukua pumzi yake ya mwisho?

634
00:38:10,880 --> 00:38:13,040
Hisia ndani ya moyo wako

635
00:38:13,400 --> 00:38:14,840
anaweza kuwa mtu unayempenda.

636
00:38:19,360 --> 00:38:21,880
Usimguse jamani.

637
00:38:22,840 --> 00:38:24,240
Ninajua kuwa nina ubinafsi.

638
00:38:24,320 --> 00:38:26,240
Ninajua kuwa kila kitu ninachotoa
jamani ni pesa.

639
00:38:27,800 --> 00:38:30,600
Lakini mimi si sawa na yule mtu mchafu.
mimi si

640
00:38:30,680 --> 00:38:32,600
kuwalawiti wasichana wenye umri mdogo.

641
00:38:32,680 --> 00:38:35,200
Na najua, najua,
Ningepaswa kubaki.

642
00:38:38,920 --> 00:38:40,920
Sasa unajua wewe ni nani.

643
00:38:46,000 --> 00:38:47,600
Unaenda wapi?

644
00:38:47,680 --> 00:38:49,160
Siwezi kukaa hapa siku nzima.

645
00:38:49,240 --> 00:38:50,960
Lakini unajua unachopaswa kufanya.

646
00:39:12,480 --> 00:39:14,920
Habari.

647
00:39:15,000 --> 00:39:16,680
Samahani kabla ya mimi

648
00:39:16,760 --> 00:39:19,160
Ninahisi kama tumeingia tu ndani.

649
00:39:19,240 --> 00:39:20,360
Lazima utashtuka sana.

650
00:39:22,520 --> 00:39:24,296
Kila mtu amechanganyikiwa kidogo
sasa, unajua?

651
00:39:24,320 --> 00:39:25,320
Hivyo.

652
00:39:25,920 --> 00:39:27,800
I bet wewe ni, mimi bet wewe ni kuchanganyikiwa.

653
00:39:27,880 --> 00:39:29,736
Angalia, mimi, nitafanya tu, naweza,
naweza kujiunga nawe?

654
00:39:29,760 --> 00:39:30,960
Je, ninaweza tu kuvuta kiti hicho juu?

655
00:39:39,000 --> 00:39:41,080
Je, hukumbuki chochote?

656
00:39:41,160 --> 00:39:42,160
Kuhusu usiku huo?

657
00:39:44,360 --> 00:39:45,360
Tazama.

658
00:39:46,360 --> 00:39:48,040
Najua nilichokiona

659
00:39:48,520 --> 00:39:50,400
na ninajua kwamba nilikuona

660
00:39:50,480 --> 00:39:52,960
nimelala pale na nikamwona Valter,

661
00:39:53,040 --> 00:39:54,040
na...

662
00:39:57,680 --> 00:39:58,880
Ndiyo

663
00:39:58,960 --> 00:39:59,880
ninachojaribu kusema ni

664
00:39:59,960 --> 00:40:01,840
kwamba samahani.

665
00:40:03,280 --> 00:40:05,840
Nilipaswa kukusaidia na sikusaidia.

666
00:40:16,840 --> 00:40:18,520
Sijui kwa kweli kinachoendelea,

667
00:40:19,120 --> 00:40:20,120
lakini,

668
00:40:20,760 --> 00:40:22,200
Mimi nitakusaidia.

669
00:40:22,280 --> 00:40:23,640
Nitakufanyia.

670
00:40:23,960 --> 00:40:25,040
Hiyo ni ahadi.

671
00:40:25,920 --> 00:40:28,240
Nitatutoa nje chochote kile
hali hii.

672
00:40:29,760 --> 00:40:31,000
Sawa?

673
00:40:33,520 --> 00:40:34,680
Je, ungependa kuchukua selfie?

674
00:40:36,480 --> 00:40:38,760
Ndio, unafanya. Nadhani hiyo ndiyo bora zaidi
jambo la kufanya, sawa?

675
00:40:39,200 --> 00:40:41,120
Hebu tuangalie hapa.

676
00:40:42,040 --> 00:40:43,040
Sawa...

677
00:40:43,200 --> 00:40:44,360
Mimi na wewe.

678
00:40:44,880 --> 00:40:46,520
Timu ya ndoto.

679
00:40:47,800 --> 00:40:48,600
Sawa, hakuna fuck hiyo.

680
00:40:48,680 --> 00:40:49,680
Ni upande wangu mbaya.

681
00:40:52,880 --> 00:40:53,920
Kama hiyo ni bora zaidi. Sawa.

682
00:40:56,600 --> 00:40:57,320
3

683
00:40:57,400 --> 00:40:58,120
2

684
00:40:58,280 --> 00:40:59,000
1

685
00:40:59,280 --> 00:41:00,280
Tabasamu.

686
00:41:02,360 --> 00:41:03,360
Hapo tunaenda.

687
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
Tuangalie.

688
00:41:09,920 --> 00:41:11,680
Ni picha nzuri.

689
00:41:13,840 --> 00:41:17,360
Nitaenda kuona kile ninachoweza kujua na
Nitarudi kukusaidia.

690
00:41:17,440 --> 00:41:18,480
Sawa?

691
00:41:31,960 --> 00:41:33,600
- Unafanya nini?
- Unahitaji kuondoka.

692
00:41:33,680 --> 00:41:35,176
Unahitaji kuondoka sasa.
Hutaki kuona hii.

693
00:41:35,200 --> 00:41:37,416
- Kwa nini una bunduki mikononi mwako?
- Hutaki kuona hii.

694
00:41:37,440 --> 00:41:38,800
Kadiri unavyojua ni bora zaidi.

695
00:41:38,880 --> 00:41:40,640
- Ninahitaji kufanya hivi.
- Tulia.

696
00:41:40,720 --> 00:41:42,440
Acha kunielekezea bunduki.

697
00:41:42,520 --> 00:41:43,720
Sina utulivu jamani.

698
00:41:43,800 --> 00:41:44,936
Sitaki uone hili.

699
00:41:44,960 --> 00:41:46,880
Jamani!

700
00:41:47,680 --> 00:41:49,160
Nyamaza.

701
00:41:49,240 --> 00:41:51,560
Kwa nini ulifanya hivyo?

702
00:41:51,640 --> 00:41:54,560
- Kwa nini ulifanya hivyo?
- Nisikilize.

703
00:41:55,480 --> 00:41:57,880
Ondoka! Vema, basi bora utazame hii.

704
00:42:11,680 --> 00:42:13,480
Unajua, singewahi kukuumiza, sawa?

705
00:42:13,560 --> 00:42:15,176
Nisingekuumiza kamwe.
Ilibidi tu nifanye hivi.

706
00:42:15,200 --> 00:42:16,760
Ni barua yangu.

707
00:42:16,840 --> 00:42:17,840
Ni barua yangu.

708
00:42:18,880 --> 00:42:19,880
Ni sawa.

709
00:42:20,320 --> 00:42:21,320
Ni sawa.

710
00:42:22,240 --> 00:42:23,480
Mimi ni mkarimu sana.

711
00:42:24,440 --> 00:42:26,320
Wange...
wamechukua kila kitu kutoka kwangu.

712
00:42:26,400 --> 00:42:27,680
Unaelewa?

713
00:42:29,120 --> 00:42:29,920
Shit.

714
00:42:30,000 --> 00:42:31,320
Yeye ndiye aliyejua.

715
00:42:43,520 --> 00:42:45,600
Yako ndiyo pekee iliyobaki.

716
00:42:46,280 --> 00:42:47,920
Mnasikia hivyo jamani?

717
00:42:48,000 --> 00:42:49,520
Sehemu yake ndiyo iliyobaki.

718
00:43:19,520 --> 00:43:21,480
Halo, nitakuchukua tu
mahali salama, sawa?

719
00:43:21,920 --> 00:43:23,360
Je, hii inafanyaje kazi?

720
00:43:24,760 --> 00:43:26,360
Yote yatakuwa sawa, ninaahidi.

721
00:43:37,080 --> 00:43:38,320
Fuck.

722
00:43:41,280 --> 00:43:43,200
Lazima kuwe na lifti au kitu.

723
00:43:43,680 --> 00:43:45,360
Nitarudi mara moja, sawa?

724
00:44:05,120 --> 00:44:07,080
Kufikiria kupanua yangu

725
00:44:07,320 --> 00:44:09,320
kampuni yangu kwa mkoa huu.

726
00:44:17,520 --> 00:44:19,320
Unajua, kuonyesha hisia haijawahi

727
00:44:19,400 --> 00:44:20,560
jambo la asili kwangu.

728
00:44:22,560 --> 00:44:23,720
Hivyo tu

729
00:44:24,360 --> 00:44:25,600
achana nami tu.

730
00:44:27,240 --> 00:44:28,880
Haijalishi nini kitatokea kati yako na mimi.

731
00:44:30,640 --> 00:44:32,360
Ninamuacha.

732
00:44:33,200 --> 00:44:34,320
Yeye si wangu

733
00:44:35,080 --> 00:44:36,960
maisha yangu tena.

734
00:44:38,240 --> 00:44:39,640
Nimemfanyia vya kutosha.

735
00:44:42,520 --> 00:44:43,560
Na.

736
00:44:45,080 --> 00:44:47,560
Nataka ukutane na binti yangu

737
00:44:48,520 --> 00:44:49,640
Elsa.

738
00:44:50,200 --> 00:44:51,760
Hakuna shinikizo. Bila shaka,

739
00:44:52,680 --> 00:44:54,120
Ninapenda hii inaenda wapi.

740
00:44:55,120 --> 00:44:56,120
Unafikiri nini?

741
00:45:01,880 --> 00:45:03,640
- Yuko sawa mwanaume?
- Alikuwa na shambulio la hofu.

742
00:45:03,720 --> 00:45:04,600
Basi kwa nini amefungwa?

743
00:45:04,680 --> 00:45:05,920
Alikuwa akiigiza ovyo.

744
00:45:06,000 --> 00:45:07,160
Unaenda mbali sana.

745
00:45:07,240 --> 00:45:08,400
Ametoka baridi.

746
00:45:08,480 --> 00:45:09,400
Nahitaji kufanya hivi.

747
00:45:09,480 --> 00:45:10,760
Sawa, sawa. Tulia.

748
00:45:10,840 --> 00:45:12,000
Je! ni nini kwenye sanduku la fucking?

749
00:45:12,080 --> 00:45:14,520
Je!

750
00:45:16,800 --> 00:45:17,960
Sawa, sawa, sawa.

751
00:45:18,040 --> 00:45:19,080
Unahitaji kufanya nini?

752
00:45:19,160 --> 00:45:20,280
Acha nifanye hivi.

753
00:45:20,640 --> 00:45:21,720
Nahitaji kufanya hivi.

754
00:45:21,800 --> 00:45:23,640
- Ni nini kwenye sanduku?
- Umefanya sehemu yako ...

755
00:45:24,960 --> 00:45:26,880
Acha. Acha kupigana.

756
00:45:26,960 --> 00:45:28,200
Ondoka kwangu!

757
00:45:28,600 --> 00:45:29,840
Furaha.

758
00:45:36,120 --> 00:45:37,520
Nahitaji kufanya hivi.

759
00:45:37,600 --> 00:45:39,120
Hawezi kumuua.

760
00:45:39,200 --> 00:45:40,200
Mfungue tu.

761
00:45:46,360 --> 00:45:48,560
Uko sawa?

762
00:45:50,400 --> 00:45:51,400
Isaka

763
00:45:51,440 --> 00:45:52,680
huwezi kufanya hivi.

764
00:45:52,760 --> 00:45:53,816
Bila idhini ya mzazi wake,

765
00:45:53,840 --> 00:45:55,280
haya ni mauaji.

766
00:45:55,360 --> 00:45:56,880
Lakini msichana?

767
00:45:57,720 --> 00:45:59,320
Ni chaguo lake.

768
00:45:59,400 --> 00:46:01,240
Wewe ni muuaji mbaya Isaka.

769
00:46:01,320 --> 00:46:03,120
Huwezi kufanya hivi.

770
00:46:03,200 --> 00:46:04,680
Mimi ni muuaji?

771
00:46:05,640 --> 00:46:07,360
Acha nirudishe kumbukumbu yako

772
00:46:07,440 --> 00:46:09,120
kabla haujazimia.

773
00:46:10,360 --> 00:46:11,360
Ni sisi.

774
00:46:12,960 --> 00:46:14,440
Sifanyi hivi peke yangu.

775
00:46:15,880 --> 00:46:18,200
Kwa sababu kila mmoja wenu

776
00:46:18,560 --> 00:46:19,880
ni sehemu ya hii.

777
00:46:21,400 --> 00:46:23,840
Ndio, nyote mlikuwa rahisi.

778
00:46:23,920 --> 00:46:25,680
Kazi zako tamu na rahisi.

779
00:46:27,000 --> 00:46:29,096
Na wewe, usijivunie na
kuwa jasiri sana.

780
00:46:29,120 --> 00:46:29,960
Kwa kufanya nini hasa?

781
00:46:30,040 --> 00:46:31,160
Kumpiga risasi mtu aliyekufa?

782
00:46:31,240 --> 00:46:32,440
Toa utani hapa.

783
00:46:35,920 --> 00:46:39,600
Lazima nichukue uhai
ya mtoto asiye na hatia.

784
00:46:39,680 --> 00:46:41,080
Isaka, utaenda jela.

785
00:46:41,160 --> 00:46:42,960
Sijisikii kwenda gerezani.

786
00:46:44,400 --> 00:46:45,600
Ni kuhusu sifa yangu.

787
00:46:47,480 --> 00:46:49,400
Kwa sababu ninatoka wapi kama a
mtu mweusi ambaye ana

788
00:46:49,480 --> 00:46:51,600
kufanya kazi kwa bidii mara tatu kuliko kila mtu

789
00:46:51,680 --> 00:46:54,680
ya nyie wababaishaji ili kujenga dunia
Nimesimama,

790
00:46:55,760 --> 00:46:58,400
Siko karibu kupoteza yote.

791
00:47:01,120 --> 00:47:04,560
Maana hii ni kubwa kuliko kila mmoja wetu.

792
00:47:06,520 --> 00:47:07,800
Kwa hivyo tafadhali.

793
00:47:09,520 --> 00:47:10,960
Tafadhali.

794
00:47:12,000 --> 00:47:14,480
Acha tu nifanye kazi yangu.

795
00:47:14,920 --> 00:47:18,040
Nataka tu
toa ujinga kwenye shimo hili.

796
00:47:19,040 --> 00:47:21,040
Hatumuui.

797
00:47:21,120 --> 00:47:23,720
Tunahitaji kujua kwamba yeye kweli

798
00:47:23,800 --> 00:47:25,680
asilimia mia wanataka kweli.

799
00:47:25,760 --> 00:47:28,000
Ee Mungu wangu. Ninyi nyote mmepoteza akili.

800
00:47:28,080 --> 00:47:29,840
Hawezi kuzungumza.

801
00:47:30,880 --> 00:47:31,960
Elsa.

802
00:47:32,840 --> 00:47:34,960
Nadhani kumekuwa kidogo

803
00:47:35,040 --> 00:47:36,240
kuna utata kidogo hapa.

804
00:47:36,320 --> 00:47:37,720
Samahani sana kwa hilo.

805
00:47:39,320 --> 00:47:42,320
Kwa hivyo, kuanzisha upya mstari wetu wa
mawasiliano,

806
00:47:42,400 --> 00:47:44,400
Ningehitaji upepese macho,

807
00:47:45,040 --> 00:47:45,760
mara moja.

808
00:47:45,840 --> 00:47:46,960
Kwa ndiyo.

809
00:47:48,920 --> 00:47:50,080
Mara mbili,

810
00:47:50,800 --> 00:47:51,800
kwa hapana.

811
00:47:52,880 --> 00:47:53,920
Subiri, subiri.

812
00:47:54,000 --> 00:47:55,760
Fanya hivyo tena.

813
00:47:57,160 --> 00:47:58,160
Fanya tena.

814
00:47:58,200 --> 00:47:59,400
Mara moja.

815
00:48:00,000 --> 00:48:01,200
Kwa ndiyo.

816
00:48:02,320 --> 00:48:03,360
Hiyo ilikuwa ndiyo?

817
00:48:04,200 --> 00:48:06,280
Huwezi kumfanyia hivyo.

818
00:48:08,320 --> 00:48:10,560
Hakuna aliyehimiza
wewe kufanya hivi, sawa?

819
00:48:18,520 --> 00:48:20,120
Maana una chaguo.

820
00:48:22,480 --> 00:48:23,920
Una chaguo.

821
00:48:25,720 --> 00:48:27,480
Kwa hivyo kabla ya kuanza, sawa?

822
00:48:29,320 --> 00:48:31,000
Kuna baadhi ya masharti ya matibabu

823
00:48:31,080 --> 00:48:32,240
na masharti

824
00:48:32,320 --> 00:48:33,760
ambayo tunapaswa kupitia.

825
00:48:39,200 --> 00:48:41,960
Na ninahitaji kukuuliza, ikiwa ndivyo ulivyo
unataka kufanya kweli?

826
00:48:42,840 --> 00:48:44,320
Kwa sababu ikiwa mimi

827
00:48:44,400 --> 00:48:47,400
ingiza dozi hizo tatu

828
00:48:47,480 --> 00:48:48,520
ndani yako,

829
00:48:49,320 --> 00:48:51,080
Siwezi kuizuia.

830
00:48:51,640 --> 00:48:53,120
Siwezi kuigeuza.

831
00:48:53,440 --> 00:48:56,040
Je, una uhakika hiki ndicho unachotaka?

832
00:48:58,600 --> 00:48:59,600
Sawa.

833
00:49:06,120 --> 00:49:07,120
Hebu tuanze.

834
00:49:10,360 --> 00:49:12,000
Una uhakika kwamba hii ndiyo unayotaka?

835
00:49:21,920 --> 00:49:23,280
Hiki ndicho kitakachotokea Elsa.

836
00:49:25,520 --> 00:49:27,000
Baada ya dozi ya kwanza,

837
00:49:28,400 --> 00:49:30,400
utapigwa na mshtuko wa anaphylactic

838
00:49:30,800 --> 00:49:32,600
ambayo itakufanya
kujisikia kupumzika kabisa.

839
00:49:34,440 --> 00:49:35,760
Dozi ya pili,

840
00:49:36,200 --> 00:49:38,040
itakufanya uanguke katika hali ya kukosa fahamu.

841
00:49:41,840 --> 00:49:43,200
Dozi ya tatu,

842
00:49:43,800 --> 00:49:47,600
shughuli zako zote za neuromuscular
itazuiwa.

843
00:49:48,760 --> 00:49:50,400
Utaacha kupumua

844
00:49:51,400 --> 00:49:52,880
na hatimaye moyo wako

845
00:49:52,960 --> 00:49:54,160
ataacha kupiga.

846
00:51:28,320 --> 00:51:29,320
Tumefanya nini hivi punde?

847
00:51:34,000 --> 00:51:35,440
Mwishowe, hii ndio alitaka.

848
00:51:40,800 --> 00:51:42,280
Naam, nitapakia koti langu.

849
00:51:43,680 --> 00:51:44,760
Mnapaswa kufanya vivyo hivyo.

850
00:51:45,760 --> 00:51:47,120
nitakwenda

851
00:51:47,560 --> 00:51:49,960
endelea na uondoe
wa vifaa vya matibabu.

852
00:51:51,320 --> 00:51:52,600
Vipi kuhusu msichana huyo?

853
00:51:53,280 --> 00:51:54,960
Hatuwezi tu kumwacha hapa.

854
00:51:58,600 --> 00:52:00,560
Msichana ni nani kwako Malin?

855
00:52:01,240 --> 00:52:02,520
Samahani?

856
00:52:02,920 --> 00:52:04,840
Nimepata hizi kwenye sanduku lako.

857
00:52:06,920 --> 00:52:08,600
Je, ni kwa ajili yake?

858
00:52:10,440 --> 00:52:12,040
jamani? Ndio wapo.

859
00:52:12,120 --> 00:52:13,560
sikumbuki

860
00:52:14,000 --> 00:52:15,040
kukupa ruhusa,

861
00:52:15,120 --> 00:52:16,400
kutafuta chumba changu.

862
00:52:17,120 --> 00:52:19,120
Wewe ndiye nyuma ya hii.

863
00:52:19,200 --> 00:52:20,400
Je! ni mimi?

864
00:52:20,920 --> 00:52:23,840
Hatia ina njia ya kuchekesha ya kujionyesha yenyewe.
Hapana?

865
00:52:25,120 --> 00:52:26,120
Malini,

866
00:52:26,400 --> 00:52:27,440
niangalie.

867
00:52:29,240 --> 00:52:31,080
Je, unahusika vipi katika haya yote?

868
00:52:33,440 --> 00:52:34,760
Bado nina hamu ya kutaka kujua.

869
00:52:35,400 --> 00:52:36,960
Yuko wapi mtu wako?

870
00:52:37,240 --> 00:52:38,560
Thomas?

871
00:52:39,920 --> 00:52:41,520
Je, anakuja?

872
00:52:42,720 --> 00:52:44,320
Hapana?

873
00:52:44,920 --> 00:52:46,440
Nyote mnanilaumu.

874
00:52:46,520 --> 00:52:49,240
Na unajua kwamba anawajibika
kwa haya yote.

875
00:52:49,320 --> 00:52:50,400
Malini.

876
00:52:50,960 --> 00:52:52,200
Jibu swali.

877
00:52:53,320 --> 00:52:54,560
Yeye ni binti yako.

878
00:52:54,640 --> 00:52:56,160
Mke wako wa zamani Thomas.

879
00:53:12,120 --> 00:53:13,720
Habari zenu.

880
00:53:13,800 --> 00:53:15,520
Ikiwa naweza tu kuuliza umakini wa kila mtu.

881
00:53:16,680 --> 00:53:18,440
Asante kwa kuwa hapa usiku wa leo.

882
00:53:19,400 --> 00:53:20,400
Familia,

883
00:53:21,000 --> 00:53:22,000
marafiki,

884
00:53:22,720 --> 00:53:23,800
wenzake.

885
00:53:24,840 --> 00:53:26,960
Nataka kumpongeza mke wangu,

886
00:53:27,040 --> 00:53:30,560
ambaye tunamkaribisha kama mtangazaji wetu mpya wa habari.

887
00:53:31,280 --> 00:53:34,080
Maisha yake yote amekuwa akipigana

888
00:53:34,640 --> 00:53:38,120
kupata sauti yake mwenyewe,
bila kuifikia kikamilifu.

889
00:53:39,400 --> 00:53:44,000
Na Malin hajawahi kukata tamaa juu yake
ndoto za mwandishi wa habari.

890
00:53:44,600 --> 00:53:47,040
Kwa hivyo ninafurahi kwamba ninaweza
kukusaidia kufikia malengo yako

891
00:53:47,120 --> 00:53:49,720
na kukuacha uangaze peke yako.

892
00:53:50,160 --> 00:53:53,000
Na nadhani ninazungumza kwa ajili yetu sote hapa.

893
00:53:53,080 --> 00:53:57,720
Tunajivunia wewe,
na nadhani unastahili nafasi halisi.

894
00:53:58,640 --> 00:53:59,640
Hongera.

895
00:54:00,600 --> 00:54:01,600
Hongera.

896
00:54:02,080 --> 00:54:03,400
Tunataka hotuba.

897
00:54:03,640 --> 00:54:04,880
Njoo Malin...

898
00:54:04,960 --> 00:54:05,960
Njoo.

899
00:54:06,000 --> 00:54:07,320
Unaweza kufanya hivyo.

900
00:54:11,880 --> 00:54:13,120
Asante Thomas.

901
00:54:13,880 --> 00:54:15,280
Kwa kuniamini.

902
00:54:16,000 --> 00:54:18,560
Kwamba wewe, kwamba hatimaye,
nipe nafasi hii

903
00:54:18,640 --> 00:54:21,440
kuwa sehemu ya mtandao wako, mtoto wako.

904
00:54:21,880 --> 00:54:25,080
Natumai nitaweza kuishi
kwa matarajio yako.

905
00:54:25,640 --> 00:54:27,280
Na kama mnajua nyote ...

906
00:54:28,480 --> 00:54:31,240
Uandishi wa habari ndio shauku yangu kubwa,
ni sehemu yangu.

907
00:54:32,000 --> 00:54:33,040
Kusema ukweli,

908
00:54:33,120 --> 00:54:35,400
kuelimisha somo muhimu.

909
00:54:35,480 --> 00:54:38,880
Daima imekuwa sehemu ya DNA yangu.

910
00:54:40,160 --> 00:54:42,920
Ni wakati wangu wa kuangaza, nadhani.

911
00:54:43,840 --> 00:54:46,520
Naam. Nipe nafasi, na mimi hapa.

912
00:54:46,600 --> 00:54:47,600
Asante.

913
00:54:48,360 --> 00:54:49,920
Furaha nyingi sana.

914
00:54:53,720 --> 00:54:55,160
Jamani!

915
00:54:55,240 --> 00:54:56,920
Unaendeleaje? Angalia...

916
00:54:57,120 --> 00:55:00,480
Jamani, ilibidi nifanye video hii kwa sababu

917
00:55:01,560 --> 00:55:04,920
umekuwa nami katika nyakati zote
na chini.

918
00:55:06,400 --> 00:55:07,680
Na ninakupenda kwa hilo.

919
00:55:07,760 --> 00:55:09,400
Popote ulipo,

920
00:55:09,480 --> 00:55:10,760
duniani kote,

921
00:55:10,840 --> 00:55:13,120
nyie mnajua moyo wangu ulipo.

922
00:55:13,240 --> 00:55:14,880
Ni pamoja nanyi.

923
00:55:14,960 --> 00:55:15,720
Mimi tu...

924
00:55:15,800 --> 00:55:17,320
Na kwa uaminifu mimi.

925
00:55:22,680 --> 00:55:25,040
Nilikuambia tunafanya sherehe.
Rudi kwenye chumba chako.

926
00:55:25,120 --> 00:55:27,576
Lakini naweza tu kupata kitu cha kunywa.
Tulia kwa ajili ya fuck.

927
00:55:27,600 --> 00:55:29,160
Samahani, ulisema nini?

928
00:55:30,000 --> 00:55:31,240
Hapana, angalia wewe.

929
00:55:31,320 --> 00:55:34,160
Sasa nenda juu, na uvae kitu.
Tuna wageni. Nenda kwenye chumba chako.

930
00:55:34,400 --> 00:55:37,920
Mama, hakuna mtu hapa anayejali kuhusu sherehe yako.
Kila mtu yuko hapa kumbusu punda wa baba.

931
00:55:38,000 --> 00:55:39,000
Hey Guys.

932
00:55:39,040 --> 00:55:39,840
Kila mtu anaweza kukusikia.

933
00:55:39,920 --> 00:55:41,040
Unafanya nini?

934
00:55:41,120 --> 00:55:42,160
Karibu na Valter.

935
00:55:42,240 --> 00:55:43,440
Habari mpenzi.

936
00:55:43,520 --> 00:55:44,880
Je, unaweza kutatua hili tafadhali?

937
00:55:45,400 --> 00:55:47,040
Na hakikisha anaenda hadi chumbani kwake.

938
00:55:48,120 --> 00:55:48,840
Nimempata. Sawa?

939
00:55:48,920 --> 00:55:49,640
Wewe tulia.

940
00:55:49,720 --> 00:55:50,760
- Rudi nyuma.
- Asante.

941
00:55:50,840 --> 00:55:52,880
Na kwenda kwenye chumba chako.

942
00:55:53,320 --> 00:55:55,480
Yeye ni maumivu kama hayo wakati mwingine.

943
00:55:55,560 --> 00:55:57,080
Kila mama sio?

944
00:55:58,840 --> 00:56:00,120
Unataka bia?

945
00:56:00,200 --> 00:56:01,200
Ndiyo.

946
00:56:12,880 --> 00:56:13,920
Kwa hivyo shule ikoje?

947
00:56:15,640 --> 00:56:17,320
Ndiyo, ni sawa.

948
00:56:17,400 --> 00:56:19,080
Je, unaburudika?

949
00:56:19,160 --> 00:56:21,000
Wavulana wowote ambao wanakupa shida yoyote?

950
00:56:22,680 --> 00:56:24,640
Si kweli. Hapana.

951
00:56:24,720 --> 00:56:25,920
Njoo, kuwa mkweli.

952
00:56:28,000 --> 00:56:29,640
Najua jinsi wavulana walivyo.

953
00:56:30,520 --> 00:56:32,200
Hii hapa bia yako.

954
00:56:33,480 --> 00:56:34,920
Na usimwambie mama yako.

955
00:56:38,000 --> 00:56:40,800
Vyema kujua hilo
watangazaji wengine watakuja

956
00:56:40,880 --> 00:56:42,240
kumpata mkeo.

957
00:56:42,320 --> 00:56:44,040
Ulimpa mwangaza.

958
00:56:44,120 --> 00:56:47,080
Na uniamini,
kila mwandishi wa habari ndoto yake.

959
00:56:47,920 --> 00:56:49,840
Sio wasiwasi wangu.

960
00:56:49,920 --> 00:56:52,080
Ana umri wa kutosha kupigana vita vyake mwenyewe.

961
00:57:09,640 --> 00:57:10,360
Samahani.

962
00:57:10,440 --> 00:57:12,000
Pole kwa kuchelewa.

963
00:57:12,080 --> 00:57:13,760
Habari mpenzi?

964
00:57:13,840 --> 00:57:15,320
Jinsi ya kufurahisha kuwa uko hapa,

965
00:57:15,400 --> 00:57:16,400
Karibu.

966
00:57:16,480 --> 00:57:17,240
Asante.

967
00:57:17,320 --> 00:57:19,040
Hata kama umechelewa kwa saa mbili.

968
00:57:19,120 --> 00:57:21,560
Hakuna mtu anayefika kwa wakati kwenye sherehe?

969
00:57:22,320 --> 00:57:23,160
Hongera.

970
00:57:23,240 --> 00:57:24,240
- Wow.
- Halo, wewe.

971
00:57:24,600 --> 00:57:26,000
Tafrija ndogo hapa.

972
00:57:26,080 --> 00:57:28,400
Unaniacha chini inabidi
shughulika na mkeo.

973
00:57:32,200 --> 00:57:33,640
Una deni langu moja.

974
00:57:33,720 --> 00:57:35,056
Ningeweza kufanya kitu cha kufurahisha zaidi

975
00:57:35,080 --> 00:57:36,200
badala ya kukwama hapa,

976
00:57:36,240 --> 00:57:37,360
mtoto sahihi.

977
00:57:38,120 --> 00:57:40,200
Anahitaji kuvuruga

978
00:57:40,280 --> 00:57:41,120
kuchukua akili yake.

979
00:57:41,200 --> 00:57:43,560
Na ninapata uhuru ninaohitaji.

980
00:57:43,640 --> 00:57:45,680
Hiyo inaonekana kama kifungo cha jela.

981
00:57:45,760 --> 00:57:47,200
Ninasafiri wiki ijayo...

982
00:57:47,840 --> 00:57:49,600
Ulikutana na mtu mpya.

983
00:57:49,680 --> 00:57:51,440
Je, mkeo anajua kuhusu yeye?

984
00:57:51,520 --> 00:57:53,440
Je, kuna watu zaidi wanaokuja?

985
00:57:53,520 --> 00:57:55,800
Nilidhani itakuwa zaidi ...
sherehe...

986
00:57:55,880 --> 00:57:57,840
Kama ningeandaa sherehe hii...

987
00:57:57,920 --> 00:58:00,280
ingekuwa.

988
00:58:01,520 --> 00:58:04,680
Natamani ningepewa vile vile
nafasi, kama ulivyo, nilianza.

989
00:58:04,760 --> 00:58:07,000
Ni zawadi nzuri sana
amekupa.

990
00:58:08,760 --> 00:58:11,960
Ninasema tu...
umechukua fursa ya hali hiyo.

991
00:58:12,040 --> 00:58:13,720
Una akili.

992
00:58:13,800 --> 00:58:18,040
Nilipaswa kufanya vivyo hivyo, lakini mimi,
Sikuzote nimeheshimu uadilifu wangu

993
00:58:18,120 --> 00:58:21,720
Nataka kufanya bahati yangu mwenyewe,
lakini hey, sisi sote ni tofauti.

994
00:58:21,800 --> 00:58:24,240
Kitu pekee ambacho ni muhimu ni matokeo.

995
00:58:24,320 --> 00:58:25,960
Kweli, nina furaha sana kwa ajili yako.

996
00:58:26,040 --> 00:58:27,160
Hakika, wewe ni.

997
00:58:46,960 --> 00:58:48,160
Elsa?

998
00:58:50,720 --> 00:58:51,840
Elsa?

999
00:58:55,720 --> 00:58:57,640
Mpenzi wangu, nisamehe.

1000
00:58:57,720 --> 00:59:00,520
Nisamehe kwa kupiga kelele. sikumaanisha...

1001
00:59:07,720 --> 00:59:09,480
Mpenzi wangu, shuka, na uzungumze nami baadaye.

1002
00:59:09,560 --> 00:59:11,440
Nitakuwa chini.

1003
00:59:17,920 --> 00:59:19,080
Je!

1004
00:59:19,160 --> 00:59:20,200
Hakuna kitu.

1005
00:59:22,040 --> 00:59:23,920
Kuwa na furaha kidogo. Sherehe hii ni kwa ajili yako.

1006
00:59:25,360 --> 00:59:26,200
Nina furaha.

1007
00:59:26,280 --> 00:59:27,360
Nzuri.

1008
00:59:29,200 --> 00:59:30,800
Je, umemwona Valter?

1009
00:59:31,280 --> 00:59:32,280
Hapana.

1010
00:59:33,400 --> 00:59:35,960
Kwa njia, wiki ijayo, nitaenda
Ujerumani.

1011
00:59:36,040 --> 00:59:38,200
Ni uwindaji wa kila mwaka wa bodi.

1012
00:59:38,280 --> 00:59:42,240
Sina hakika kabisa ni lini nitarudi.

1013
00:59:43,680 --> 00:59:44,960
Kwa nini?

1014
00:59:47,000 --> 00:59:49,040
Hupendi hata
kuua wanyama tena.

1015
00:59:50,080 --> 00:59:52,760
Lakini labda kuna njia zingine
kujifurahisha?

1016
00:59:53,760 --> 00:59:54,920
Ndiyo.

1017
00:59:55,280 --> 00:59:57,960
Kweli, mtu anahitaji kulipia yote haya.
Na sio wewe...

1018
00:59:58,720 --> 01:00:02,440
Unapaswa kushukuru zaidi
kwa nafasi hii.

1019
01:00:02,520 --> 01:00:05,680
Hakuna mtu anataka kuwa hapa,
hata hivyo wapo.

1020
01:00:33,400 --> 01:00:35,600
Ulikuwa wapi?
Tumekuwa tukikutafuta.

1021
01:00:35,680 --> 01:00:37,080
Nilikuwa nikivuta sigara nje.

1022
01:00:37,880 --> 01:00:38,720
Habari mtoto.

1023
01:00:38,800 --> 01:00:39,800
Habari wewe.

1024
01:00:40,240 --> 01:00:41,320
Je, nilikosa chochote?

1025
01:00:41,400 --> 01:00:42,560
Je, tayari amelewa?

1026
01:00:42,640 --> 01:00:44,120
Ndio, anafika huko.

1027
01:00:44,200 --> 01:00:45,760
Sawa, Malin,

1028
01:00:45,840 --> 01:00:47,080
Acha iende.

1029
01:00:47,160 --> 01:00:48,720
Yeye ni fujo sana.

1030
01:01:44,040 --> 01:01:45,680
Nyote mko huru kuondoka.

1031
01:01:46,000 --> 01:01:47,800
Ilimradi ufanye ninavyosema.

1032
01:01:48,680 --> 01:01:49,680
Ikiwa sivyo.

1033
01:01:50,120 --> 01:01:51,520
nitakuangamiza

1034
01:01:51,960 --> 01:01:53,000
nami nitafungua

1035
01:01:53,080 --> 01:01:54,440
habari zote

1036
01:01:54,520 --> 01:01:56,080
Nina juu ya kila mmoja wenu.

1037
01:01:59,800 --> 01:02:00,960
Isaka.

1038
01:02:02,600 --> 01:02:04,440
Elsa alihitaji msaada wako,

1039
01:02:05,760 --> 01:02:08,120
lakini hukuruhusu
kuwa na hadhi hiyo.

1040
01:02:08,200 --> 01:02:10,520
Hapana, badala yake ulijifikiria

1041
01:02:11,000 --> 01:02:12,640
na sifa yako.

1042
01:02:14,360 --> 01:02:16,760
Je, ungefanya jambo lile lile kama ni
alikuwa binti yako?

1043
01:02:19,120 --> 01:02:20,120
Hapana.

1044
01:02:21,120 --> 01:02:22,640
Sasa rudi nyuma

1045
01:02:22,720 --> 01:02:24,160
kwa maisha yako huko London

1046
01:02:24,240 --> 01:02:26,920
na ikiwa hata unafikiria kulipiza kisasi

1047
01:02:28,480 --> 01:02:30,360
Thomas alikuwa dhidi yako

1048
01:02:30,440 --> 01:02:31,560
kumalizia maisha yake.

1049
01:02:34,800 --> 01:02:36,480
Kwa nini hukuheshimu uamuzi wake?

1050
01:02:37,640 --> 01:02:39,600
Haukuwa uamuzi wake kufanya.

1051
01:02:41,320 --> 01:02:43,000
Je! unataka kwenda pamoja nami huko?

1052
01:02:44,360 --> 01:02:46,680
Je! unafahamu umefanya nini hapa?

1053
01:02:47,000 --> 01:02:50,000
Kuna kamera
katika kila kona ya ngome.

1054
01:02:52,120 --> 01:02:53,320
Unajua nini

1055
01:02:54,720 --> 01:02:55,760
Lazima nikupe.

1056
01:02:57,320 --> 01:02:58,320
Wewe ni mzuri.

1057
01:02:58,960 --> 01:03:00,320
Umenipata.

1058
01:03:02,600 --> 01:03:03,960
Kuna kitu kingine umesahau.

1059
01:03:05,280 --> 01:03:07,920
Umesahau kuchimba kirefu sana

1060
01:03:10,720 --> 01:03:12,000
kwa sababu huko chini

1061
01:03:13,800 --> 01:03:15,480
kuna simba.

1062
01:03:18,320 --> 01:03:19,360
Kwa hivyo hadi tutakapokutana tena,

1063
01:03:23,720 --> 01:03:24,720
jioni njema.

1064
01:03:36,240 --> 01:03:38,256
Je, una maoni yoyote
juu ya mashtaka dhidi yako?

1065
01:03:38,280 --> 01:03:40,216
Sina la kusema.
Je, unaweza kuondoka tu? Acha tu

1066
01:03:40,240 --> 01:03:42,880
inajisikiaje kuwajibika
kwa binti yako

1067
01:03:43,040 --> 01:03:45,760
Ninampenda. Unaweza kuondoka tu...

1068
01:03:46,720 --> 01:03:49,680
Hakuna mama anayepaswa kupitia hii.

1069
01:03:51,600 --> 01:03:53,080
Aibu kwako! Aibu kwako!

1070
01:03:56,520 --> 01:04:00,160
samahani sana,
kwamba nahitaji kusema hivi na wewe.

1071
01:04:01,520 --> 01:04:04,840
Lakini tulipata athari
dawa katika damu yake.

1072
01:04:05,280 --> 01:04:08,720
Hiyo inaelezea kizunguzungu chake.

1073
01:04:08,800 --> 01:04:13,240
Lakini basi alipoanguka ndani ya maji, yeye
uti wa mgongo ulijeruhiwa.

1074
01:04:15,600 --> 01:04:19,200
Ambayo ilisababisha ugonjwa wake wa sasa.

1075
01:04:19,280 --> 01:04:22,840
Hiyo inaitwa Locked in Syndrome.

1076
01:04:24,280 --> 01:04:26,040
Hiyo ni nini?

1077
01:04:27,200 --> 01:04:29,520
Ni hali adimu.

1078
01:04:30,120 --> 01:04:34,920
Yeye ni, kwa maneno mengine,
kupooza kutoka kichwa chini.

1079
01:04:36,880 --> 01:04:41,440
Hataweza kamwe kuzungumza wala kutembea.

1080
01:04:43,920 --> 01:04:48,160
Njia yake pekee ya mawasiliano itakuwa
kupitia harakati za macho yake.

1081
01:04:48,880 --> 01:04:52,640
Hadi sasa, hakuna tiba.

1082
01:04:54,080 --> 01:04:56,520
Nina mwenzangu huko London,

1083
01:04:56,600 --> 01:05:01,560
ambaye anafanya kazi na wagonjwa wenye shida kali,
utambuzi usioweza kutenduliwa.

1084
01:05:02,520 --> 01:05:04,640
Nini, hiyo ina maana gani?

1085
01:05:05,840 --> 01:05:09,880
Kuna jambo moja zaidi unahitaji kujua.

1086
01:05:09,960 --> 01:05:12,960
Tuligundua ushahidi wa unyanyasaji.

1087
01:05:14,760 --> 01:05:21,560
Kwa hiyo, tuliomba
daktari wa magonjwa ya wanawake kumchunguza.

1088
01:05:21,640 --> 01:05:25,800
Na akakuta manii kwenye uke wake.

1089
01:05:26,360 --> 01:05:31,600
Anaonekana kubakwa
huku akiwa amelewa dawa.

1090
01:05:32,400 --> 01:05:36,720
Na kwa hiyo polisi lazima sasa
kuchunguza kinachoweza kuwa kimetokea.

1091
01:05:40,960 --> 01:05:43,320
Asante kwa kunisaidia leo.

1092
01:05:44,480 --> 01:05:46,760
Nina hakika Nuhu alifikiri wewe ni mrembo.

1093
01:05:47,640 --> 01:05:49,480
Je, unafurahi kuwa wewe
hatimaye kukutana naye?

1094
01:05:51,760 --> 01:05:53,920
Sasa ni wakati wa kusema kwaheri hivi karibuni.

1095
01:05:57,680 --> 01:06:00,400
Sijui kama niko tayari.

1096
01:06:03,560 --> 01:06:04,920
nakupenda.

1097
01:06:08,520 --> 01:06:11,280
Kuwa tu kila wakati
imekuwa mbaya kusema.

1098
01:06:12,720 --> 01:06:15,400
Sikupaswa kamwe kumruhusu Valter
ili kukukaribia.

1099
01:06:16,400 --> 01:06:18,400
Basi haupaswi kukaa hapa.

1100
01:06:18,840 --> 01:06:21,600
Nilikuahidi kuirekebisha, sawa?
Nilikuahidi.

1101
01:06:24,040 --> 01:06:26,640
natamani,

1102
01:06:27,880 --> 01:06:31,800
Ningeweza kutoa chochote

1103
01:06:32,040 --> 01:06:34,160
kukuona unazeeka.

1104
01:06:35,760 --> 01:06:37,440
Kuanguka kwa upendo.

1105
01:06:37,960 --> 01:06:39,480
Kuwa mama.

1106
01:06:44,320 --> 01:06:46,040
Je, uko tayari?

1107
01:06:55,040 --> 01:06:56,280
Una nguvu.

1108
01:06:57,360 --> 01:06:59,360
Una nguvu sana.

1109
01:07:00,040 --> 01:07:01,440
niko hapa.

1110
01:07:01,520 --> 01:07:04,160
Nipo hapa muda wote.

1111
01:07:04,240 --> 01:07:06,480
Inapotokea.

1112
01:07:07,840 --> 01:07:09,520
Niko hapa na wewe basi.

1113
01:07:10,680 --> 01:07:12,360
Hata kama sisemi chochote

1114
01:07:12,440 --> 01:07:14,040
niko pamoja nawe.

1115
01:07:15,720 --> 01:07:17,000
nakupenda.

1116
01:07:26,920 --> 01:07:28,600
Unaweza kufanya hivi. Kuzingatia.

1117
01:07:33,880 --> 01:07:35,360
Sifurahii kukufanyia hivi,

1118
01:07:36,080 --> 01:07:37,440
lakini sina budi.

1119
01:07:40,120 --> 01:07:42,160
Unajua ni nani aliyekulipia kuja hapa?

1120
01:07:44,400 --> 01:07:45,440
Valter alifanya hivyo.

1121
01:07:45,520 --> 01:07:47,280
Pesa hizo zilitoka kwenye akaunti yake.

1122
01:07:48,320 --> 01:07:49,200
Na sasa,

1123
01:07:49,280 --> 01:07:51,840
Nina video yako na binti yangu

1124
01:07:51,960 --> 01:07:53,640
kabla tu ya kuuawa.

1125
01:07:54,080 --> 01:07:55,360
Je! unajua hiyo inakufanya nini?

1126
01:07:57,480 --> 01:07:58,600
Chaguo la kwanza.

1127
01:07:59,600 --> 01:08:02,840
Unarudi nyumbani
na unawaambia polisi kila kitu.

1128
01:08:02,920 --> 01:08:05,440
Kisha nitavujisha kila kitu nilicho nacho juu yako.

1129
01:08:05,520 --> 01:08:06,840
Na utapoteza

1130
01:08:06,920 --> 01:08:08,880
wafuasi wako, wafadhili wako,

1131
01:08:08,960 --> 01:08:09,960
kazi yako unayoiita,

1132
01:08:10,560 --> 01:08:12,040
zote zitatoweka.

1133
01:08:14,360 --> 01:08:16,120
Sitaki kufanya hivyo.

1134
01:08:18,880 --> 01:08:20,680
Wewe ni mtu mzuri.

1135
01:08:20,760 --> 01:08:22,000
Wewe si kama wao.

1136
01:08:24,080 --> 01:08:26,320
Unajua nini wangu
hamu ya mwisho ya binti ilikuwa?

1137
01:08:27,240 --> 01:08:28,920
Ilikuwa ni kukutana nawe.

1138
01:08:31,480 --> 01:08:32,600
Ulimfanya,

1139
01:08:33,400 --> 01:08:34,600
furaha sana

1140
01:08:35,040 --> 01:08:36,920
kabla tu hajafa.

1141
01:08:39,800 --> 01:08:40,920
Na sasa

1142
01:08:41,800 --> 01:08:44,080
unapaswa kufuta
video ya Ester na mimi.

1143
01:08:44,160 --> 01:08:45,760
Na kisha nakuahidi

1144
01:08:46,560 --> 01:08:49,040
kwamba hakuna kitu kibaya kitakachotokea kwako.

1145
01:09:31,760 --> 01:09:33,760
Saini karatasi za talaka na uendelee.

1146
01:09:35,920 --> 01:09:37,760
Kila ninapomuona,

1147
01:09:38,480 --> 01:09:40,240
nakuona.

1148
01:09:41,640 --> 01:09:43,840
Kusimama pale mlevi na baridi ya barafu

1149
01:09:44,320 --> 01:09:48,400
kumwangalia akizama,
bila kusonga kidole.

1150
01:09:50,480 --> 01:09:54,280
Nadhani sehemu yako ulitaka azame.

1151
01:09:55,560 --> 01:09:59,200
Acha kusema kwamba kila kitu ni kosa langu.

1152
01:10:00,360 --> 01:10:01,680
Sio mimi

1153
01:10:02,000 --> 01:10:05,040
ambaye bado anafanya kazi na mtu ambaye
alimbaka binti yetu.

1154
01:10:05,520 --> 01:10:06,520
Umehakikisha

1155
01:10:06,560 --> 01:10:08,136
huo uchunguzi
dhidi yake,

1156
01:10:08,160 --> 01:10:10,720
ili uweze kuokoa kampuni yako
kutokana na kashfa.

1157
01:10:11,600 --> 01:10:14,320
Hiyo ilikuwa muhimu zaidi kuliko yako
maisha ya binti,

1158
01:10:14,400 --> 01:10:19,240
kwa hivyo acha kujiona wewe ni bora kuliko mimi,
mnafiki wewe.

1159
01:10:19,320 --> 01:10:21,360
Valter hakumgusa.

1160
01:10:22,160 --> 01:10:24,680
Alipata dawa kutoka kwa mtu shuleni.
Ndivyo ilivyotokea.

1161
01:10:26,760 --> 01:10:28,920
Unaweza kukataa kusaini karatasi zote,

1162
01:10:29,800 --> 01:10:31,880
lakini hiyo haitabadilisha kitu.

1163
01:10:32,960 --> 01:10:34,600
Nataka uondoke hapa.

1164
01:10:35,320 --> 01:10:41,120
Na kuhusu kazi yako, nataka ufanye hivyo
sina uhusiano wowote na kampuni yangu tena.

1165
01:10:43,000 --> 01:10:45,320
Nitatangaza rasmi kuondoka kwako.

1166
01:10:45,400 --> 01:10:47,600
Ni bora kwangu, na bora kwa kampuni yangu.

1167
01:10:50,480 --> 01:10:51,800
Utaniharibia.

1168
01:10:52,920 --> 01:10:55,560
Usijaribu kupigana nami.

1169
01:10:57,520 --> 01:11:02,640
Sitasita
toa video zote.

1170
01:11:03,560 --> 01:11:05,080
Nina kutoka kwa kamera zetu za uchunguzi.

1171
01:11:05,160 --> 01:11:06,480
Mayowe yote.

1172
01:11:06,720 --> 01:11:08,160
Mapigano yasiyokoma.

1173
01:11:09,480 --> 01:11:12,960
Kila mtu ataona kile ambacho hakina maana
mama wewe.

1174
01:11:14,800 --> 01:11:17,520
Unaweza kuwa wewe
aliyemleta katika ulimwengu huu,

1175
01:11:17,840 --> 01:11:21,280
lakini mimi pekee ndiye niliyempenda.

1176
01:11:23,040 --> 01:11:24,440
Nitapata kizuizi kamili.

1177
01:11:24,520 --> 01:11:27,040
Na unapaswa kushukuru kwa fucking
pesa utapata.

1178
01:11:27,120 --> 01:11:28,600
Kwa sababu hustahili yoyote yake.

1179
01:11:29,080 --> 01:11:31,240
Na talaka hii itakapokamilika.

1180
01:11:32,440 --> 01:11:36,200
Sitaki kamwe kukuona, au kusikia kutoka kwako,
milele tena.

1181
01:11:39,920 --> 01:11:40,920
Inuka!

1182
01:11:42,720 --> 01:11:45,080
Thomas hakuwahi kuniambia hivyo
Ester angekuwa hapa.

1183
01:11:45,160 --> 01:11:46,240
Nilimwalika.

1184
01:11:46,320 --> 01:11:47,680
Kwa nini ungefanya hivyo?

1185
01:11:47,760 --> 01:11:50,080
Kweli, ulihakikisha muuguzi
si kurudi?

1186
01:11:50,160 --> 01:11:51,160
nilifanya.

1187
01:11:51,600 --> 01:11:53,640
Una mpango gani mkuu na haya yote?

1188
01:11:54,240 --> 01:11:56,520
Unafanya kila mtu akae
chini kwenye meza ya kula

1189
01:11:56,600 --> 01:11:59,120
na kisha unacheza video kwenye iPad hii.

1190
01:11:59,960 --> 01:12:01,040
Kuna nini juu yake?

1191
01:12:01,800 --> 01:12:02,800
Je, unahitaji kujua?

1192
01:12:02,840 --> 01:12:04,280
Haijalishi.

1193
01:12:04,360 --> 01:12:06,800
Nilifanya kila ulichoniambia nifanye.

1194
01:12:06,880 --> 01:12:08,880
Nimewaleta hapa. Kwa hivyo sasa tuko sawa.

1195
01:12:08,960 --> 01:12:10,760
Nipe tu hiyo ripoti ya DNA mbaya.

1196
01:12:12,520 --> 01:12:14,240
jamani hiyo ni ya nini?

1197
01:12:14,320 --> 01:12:15,920
Ni kwa ajili yako kujipiga risasi mwenyewe.

1198
01:12:18,000 --> 01:12:19,440
Wewe ni mwendawazimu. Unajua hilo.

1199
01:12:20,800 --> 01:12:22,160
sifanyi chochote

1200
01:12:22,240 --> 01:12:25,080
mpaka nione hayo
hati zipo kweli.

1201
01:12:28,440 --> 01:12:29,760
Nimemaliza mambo yako.

1202
01:12:31,640 --> 01:12:33,240
Si ajabu alikulaghai.

1203
01:12:33,840 --> 01:12:34,960
Ningefanya vivyo hivyo.

1204
01:12:35,040 --> 01:12:36,136
- Je! Unataka kufanya hivi?
- Nini.

1205
01:12:36,160 --> 01:12:37,040
Je, unataka kufanya hivi?

1206
01:12:37,120 --> 01:12:38,560
- Je!
- Picha hii.

1207
01:12:38,640 --> 01:12:41,320
Kesho asubuhi polisi watakuwa
kugonga mlango wako.

1208
01:12:41,400 --> 01:12:43,440
Familia yako itajua
wewe ni nani hasa.

1209
01:12:44,320 --> 01:12:46,760
Mtazamo wa nyuso zao, hofu.

1210
01:12:46,840 --> 01:12:48,760
DNA yako, ilikuwa wapi tena?

1211
01:12:49,880 --> 01:12:52,280
Mbakaji kama wewe,
hawaishi gerezani.

1212
01:12:52,360 --> 01:12:54,520
Na sasa labda unataka kuchukua bunduki hiyo
na kunipiga risasi.

1213
01:12:54,600 --> 01:12:55,440
Lakini unajua nini?

1214
01:12:55,520 --> 01:12:56,600
Hiyo ni kuchelewa mno.

1215
01:12:56,680 --> 01:12:57,920
Unafanya kama ninavyosema,

1216
01:12:58,000 --> 01:12:59,000
Nitakuwa kimya,

1217
01:12:59,040 --> 01:13:01,000
familia yako haitawahi kujua ukweli.

1218
01:13:01,080 --> 01:13:02,360
Mke wako na watoto wako,

1219
01:13:02,440 --> 01:13:03,760
inaweza kuwa

1220
01:13:03,840 --> 01:13:05,280
maisha ya kawaida.

1221
01:13:06,240 --> 01:13:07,520
Unatia ubaya.

1222
01:13:07,600 --> 01:13:09,280
Na ninakushusha chini.

1223
01:13:10,200 --> 01:13:11,240
Niko wazi?

1224
01:13:12,160 --> 01:13:13,320
Hakuna njia ya kutoka.

1225
01:13:13,920 --> 01:13:16,400
Hiyo ndiyo njia yako pekee ya kutoka.

1226
01:13:24,880 --> 01:13:25,960
Una huzuni kiasi gani?

1227
01:13:28,200 --> 01:13:30,080
Wakati pekee aliowahi
ulichotaja ni kusema

1228
01:13:30,160 --> 01:13:31,320
jinsi ulivyokuwa baridi.

1229
01:13:32,400 --> 01:13:33,680
Ninaweza kuona kwa nini.

1230
01:13:34,640 --> 01:13:36,560
Sikufanya chochote kustahili hii.

1231
01:13:37,520 --> 01:13:40,440
Ulikuwa unachumbiana na mvulana ambaye alifanya sherehe
na wanyonyaji

1232
01:13:41,240 --> 01:13:42,280
na mimi ndiye mwenye huzuni.

1233
01:13:45,120 --> 01:13:48,600
Je! unajua ni kanda ngapi za ngono nilizozipata
kwenye simu yake?

1234
01:13:49,960 --> 01:13:52,960
Je! nyinyi watu mlifanya chochote isipokuwa kudanganya?

1235
01:13:54,200 --> 01:13:55,200
Kwake

1236
01:13:55,240 --> 01:13:57,680
wewe si chochote ila ni msumbufu.

1237
01:13:57,760 --> 01:14:01,160
Yeye hajali kuhusu
wewe au mimba yako.

1238
01:14:03,080 --> 01:14:04,080
Hapana.

1239
01:14:04,400 --> 01:14:05,640
Ukiamua kuiweka,

1240
01:14:05,720 --> 01:14:07,600
itabidi uinue peke yako,

1241
01:14:07,680 --> 01:14:10,400
kwa sababu Thomas anaenda gerezani.

1242
01:14:11,040 --> 01:14:12,680
Na ikiwa utajaribu kunizuia,

1243
01:14:13,280 --> 01:14:15,840
kazi yako imekwisha

1244
01:14:16,440 --> 01:14:17,880
na mtoto wako

1245
01:14:17,960 --> 01:14:21,120
milele aibu ya mama yake.

1246
01:14:24,280 --> 01:14:29,760
Mungu wangu, niliposikia kilichotokea
Nilitaka kuwasiliana nawe mara moja.

1247
01:14:29,840 --> 01:14:33,680
Nimefurahi sana unafanya mahojiano haya.

1248
01:14:34,160 --> 01:14:38,560
Naamini hadithi yako itawasaidia watu
kuelewa ... nini kilitokea.

1249
01:14:38,640 --> 01:14:40,040
Natumaini hivyo.

1250
01:14:51,920 --> 01:14:53,400
Mahali pako panahitajika.

1251
01:14:54,600 --> 01:14:55,680
Unamaanisha nini?

1252
01:14:55,760 --> 01:14:57,216
Loo, vema, nilimfukuza mwanamke asubuhi ya leo.

1253
01:14:57,240 --> 01:15:00,120
Alisema alikuwa anatumia
wikendi mahali pako.

1254
01:15:01,200 --> 01:15:02,720
Thomas!

1255
01:15:03,120 --> 01:15:04,520
Unazungumzia nini?

1256
01:15:04,880 --> 01:15:05,960
Mimi niko kimya.

1257
01:15:14,320 --> 01:15:15,320
Valter.

1258
01:15:21,040 --> 01:15:22,040
Valter.

1259
01:15:58,320 --> 01:15:59,320
Habari.

1260
01:16:36,520 --> 01:16:41,000
RIPOTI YA DNA: Valter Muller ana maoni chanya
mechi na Elsa Lundqvist.

1261
01:17:14,520 --> 01:17:16,720
Je, iko mahali sasa? Nzuri.

1262
01:17:19,120 --> 01:17:20,120
Je, uko tayari?

1263
01:17:28,840 --> 01:17:31,200
Kwa hivyo Malin, tunaanzia wapi?

1264
01:17:31,840 --> 01:17:34,880
Umekuwa na safari ya kichaa.

1265
01:17:35,640 --> 01:17:37,280
Ndio unaweza kusema hivyo.

1266
01:17:37,680 --> 01:17:41,480
Asante kwa kutualika
kwa nyumba yako nzuri.

1267
01:17:41,560 --> 01:17:42,840
Hii ni nini?

1268
01:17:42,920 --> 01:17:44,280
Ni ushahidi..

1269
01:17:44,360 --> 01:17:45,480
Unaona?

1270
01:17:46,360 --> 01:17:47,440
Alikudanganya.

1271
01:17:47,520 --> 01:17:49,160
Najua inauma.

1272
01:17:49,840 --> 01:17:51,200
Lakini alinidanganya pia.

1273
01:17:51,280 --> 01:17:52,800
Na aliharibu maisha yangu.

1274
01:17:53,160 --> 01:17:54,720
Kama ataharibu yako.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:56,800
Nadhani ni sawa kusema

1276
01:17:56,880 --> 01:17:59,640
kwamba watu wengi wamekuhukumu vibaya.

1277
01:17:59,720 --> 01:18:01,880
Nikiwemo mimi mwenyewe.

1278
01:18:01,960 --> 01:18:05,120
Na kwa hilo,
Ningependa kuanza na kuomba msamaha.

1279
01:18:05,200 --> 01:18:06,920
Asante.

1280
01:18:07,680 --> 01:18:09,320
Kwa hivyo ... nini kilitokea?

1281
01:18:09,520 --> 01:18:10,320
Hii haiwezi kuwa kweli.

1282
01:18:10,400 --> 01:18:12,080
Anampenda binti yake.

1283
01:18:12,160 --> 01:18:14,560
Alitaka nikutane naye.

1284
01:18:14,840 --> 01:18:17,400
Unasema uongo. Wao ni bandia.

1285
01:18:17,480 --> 01:18:18,920
Wao ni bandia.

1286
01:18:19,000 --> 01:18:20,800
- Unanidanganya.
- Unapaswa kuwa kimya.

1287
01:18:20,880 --> 01:18:23,000
- Unanidanganya.
- Hapana mimi sio.

1288
01:18:23,080 --> 01:18:28,280
Baada ya ajali ya Elsa,
Thomas hakuweza kukubali hali ya Elsa,

1289
01:18:28,360 --> 01:18:30,720
na alilaumu yote juu yangu.

1290
01:18:30,800 --> 01:18:32,080
Sikiliza, uthibitisho upo.

1291
01:18:32,160 --> 01:18:35,960
Unaona uthibitisho?
Unaona uthibitisho?

1292
01:18:36,040 --> 01:18:37,520
Atakuja dakika yoyote.

1293
01:18:37,680 --> 01:18:39,160
Kaa kimya. Acha kuongea.

1294
01:18:39,240 --> 01:18:41,120
Kwa watazamaji wetu ambao hawajui.

1295
01:18:41,200 --> 01:18:44,440
Nataka tu kusema kwamba Thomas,
mume wako wa zamani,

1296
01:18:44,520 --> 01:18:46,480
alikuwa Mkurugenzi Mtendaji wa kikundi hiki cha ushirika,

1297
01:18:46,560 --> 01:18:49,800
lakini baada ya tuhuma dhidi yake.

1298
01:18:49,880 --> 01:18:53,520
sasa amefukuzwa kazi,
na iko chini ya uchunguzi.

1299
01:19:06,040 --> 01:19:08,080
Elsa amka.

1300
01:19:11,160 --> 01:19:12,360
Elsa blink!

1301
01:19:15,200 --> 01:19:16,800
Amka!

1302
01:19:26,720 --> 01:19:29,800
Elsa, blink kwa papa!

1303
01:19:31,440 --> 01:19:33,400
Blink!

1304
01:19:34,280 --> 01:19:39,600
Sifa, mafanikio na utajiri wake

1305
01:19:40,600 --> 01:19:45,080
hiyo ndiyo yote inayohesabiwa kwake; Chochote
kingine kinachoingilia ni tishio.

1306
01:19:45,240 --> 01:19:49,680
Amesema hadharani, kwamba wewe ni
kuwajibika kwa ajali yake.

1307
01:19:49,760 --> 01:19:55,280
Amezungumza juu ya matamanio yako
na taaluma yako.

1308
01:19:55,360 --> 01:19:56,600
Je, hilo linakufanya uhisije?

1309
01:19:57,440 --> 01:20:02,960
Silaha bora ya Thomas ilikuwa kunishusha,
kuninyanyasa kiakili.

1310
01:20:03,400 --> 01:20:06,640
Jambo moja ambalo linashangaza katika haya yote

1311
01:20:06,720 --> 01:20:10,960
ni sisi tuliojua mume wako wa zamani...
Namaanisha

1312
01:20:11,040 --> 01:20:14,120
haonekani kuwa
kabisa kama unavyomuelezea.

1313
01:20:14,200 --> 01:20:16,280
Wazo tu, linashangaza.

1314
01:20:17,080 --> 01:20:19,440
Thomas anaweza kumvutia mtu yeyote.

1315
01:20:19,760 --> 01:20:22,640
Alikuwa na uhusiano wa kimapenzi na mwanamke mwingine.

1316
01:20:24,440 --> 01:20:28,280
Sidhani hata yeye
alijua alikuwa mjamzito.

1317
01:21:01,080 --> 01:21:07,560
Thomas alikuwa na matatizo, lakini singeweza kamwe
nadhani ni muuaji.

1318
01:21:14,040 --> 01:21:16,240
Unaweza kutuambia nini
kuhusu mwathirika mwingine?

1319
01:21:17,000 --> 01:21:21,560
Alikuwa mfanyakazi mwenzake
mume wangu, mume wa zamani,

1320
01:21:21,640 --> 01:21:24,920
Sijui zaidi
kuhusu yeye kuliko wewe,

1321
01:21:25,000 --> 01:21:28,200
Lakini kwanini ulikaa kimya
kila kitu ulijua kuhusu Thomas?

1322
01:21:28,920 --> 01:21:31,920
Kwa sababu nilikuwa nikimlinda binti yangu.

1323
01:21:32,800 --> 01:21:37,320
Nilihisi sikuwa na chaguo lingine.

1324
01:21:40,000 --> 01:21:43,280
Unaweza kutuambia kuhusu binti yako?

1325
01:21:51,480 --> 01:21:55,240
Maumivu hayo nayasikia

1326
01:21:56,600 --> 01:21:59,160
ni kitu ambacho nisingependa
juu ya adui yangu mbaya zaidi.

1327
01:22:01,480 --> 01:22:03,080
Alikuwa

1328
01:22:03,160 --> 01:22:04,840
jasiri

1329
01:22:07,320 --> 01:22:09,560
ajabu

1330
01:22:10,680 --> 01:22:12,280
wanyonge

1331
01:22:13,840 --> 01:22:16,360
kila kitu changu.

1332
01:22:17,840 --> 01:22:19,960
Tuko hapa kwa ajili yako.

1333
01:22:20,760 --> 01:22:24,000
Wakati huo huo nataka ujue,
kwamba kituo hiki

1334
01:22:24,880 --> 01:22:28,200
sisi sote tunakupenda, na tunafikiri uko hivyo
mwandishi wa habari wa ajabu.

1335
01:22:29,360 --> 01:22:31,800
Sasa, chukua wakati unaohitaji,
na ukiwa tayari

1336
01:22:31,880 --> 01:22:35,160
hatuwezi kusubiri kurudishwa hewani.

1337
01:22:35,240 --> 01:22:37,960
Kukutazama ukifanya kile unachofanya vyema zaidi.

1338
01:22:39,600 --> 01:22:41,520
Sawa, tumemaliza hapa.

1339
01:22:41,600 --> 01:22:45,280
Nzuri sana. Umefanya vizuri.
Asante kwa kufanya mahojiano haya.

1340
01:22:45,360 --> 01:22:48,720
Ikiwa unaweza tu ... iondoe tu.

1341
01:22:48,800 --> 01:22:55,520
Sasa nina haraka. Je, umemaliza?
Yule wa nyuma pia.

1342
01:23:33,560 --> 01:23:35,120
Yo, yo, yo.

1343
01:23:35,920 --> 01:23:36,640
Habari zenu.

1344
01:23:36,720 --> 01:23:38,840
Najua nimekosekana kwa muda.

1345
01:23:38,920 --> 01:23:40,600
Nilihitaji muda kidogo tu

1346
01:23:40,680 --> 01:23:42,160
kujiepusha na mitandao ya kijamii

1347
01:23:42,240 --> 01:23:44,800
na kufikiria mambo machache, sawa?

1348
01:23:44,880 --> 01:23:47,800
Lakini kwa kweli, nimekuwa nikisafiri
karibu Ulaya

1349
01:23:47,880 --> 01:23:49,600
na hapo nilikutana na hii

1350
01:23:50,640 --> 01:23:51,720
mwanamke wa ajabu aliita.

1351
01:23:51,800 --> 01:23:53,880
Malin Lundqvist.

1352
01:23:53,960 --> 01:23:57,000
Malin alikuwa mwandishi mashuhuri wa Uswidi
ambaye maisha yake yaligeuka

1353
01:23:57,080 --> 01:24:01,160
kichwa chini na mume wake wa zamani
na mogul wa vyombo vya habari Thomas Lundqvist.

1354
01:24:02,720 --> 01:24:03,960
Mkutano na Malin

1355
01:24:04,760 --> 01:24:06,840
ilikuwa ya kuelimisha, kusema kidogo.

1356
01:24:07,520 --> 01:24:10,120
Ghafla iliyopita mtazamo wangu
juu ya mambo machache.

1357
01:24:11,840 --> 01:24:12,600
Alinifundisha

1358
01:24:12,680 --> 01:24:15,240
kwamba sio kila mtu
wanasema ni nani.

1359
01:24:16,120 --> 01:24:18,320
Na lazima uwe macho

1360
01:24:18,400 --> 01:24:20,160
juu ya vitu ambavyo sivyo wanavyoonekana.

1361
01:24:20,920 --> 01:24:24,400
Ninatoa hii kwa Malin Lundqvist,

1362
01:24:24,480 --> 01:24:25,840
ambaye angalau,

1363
01:24:25,920 --> 01:24:27,880
anajua yeye ni nani haswa.

1364
01:25:45,480 --> 01:25:47,280
Nambari yangu iko nyuma.

1365
01:25:47,360 --> 01:25:48,960
Nipigie ikiwa unahitaji usafiri.

1366
01:25:49,040 --> 01:25:50,360
- Asante.
- Kwaheri.


